ܕܩܠܬ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
ܫܘܪ ܠ: ܐܠܦܪܘܬܐ, ܒܨܝܐ
ܕܩܠܬ ܒܛܘܪܩܝܐ

ܕܩܠܬ ܐܘ ܢܗܪܐ ܕܫܠܡܐ ܗܘ ܢܗܪܐ ܒܛܘܪܩܝܐ ܘܒܥܝܪܐܩ ܘܒܣܘܪܝܐ܂ ܥܡ ܦܪܬ ܘܙܒܐ ܗܘ ܢܗܪܐ ܪܒܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ܀

ܫܡܐ[ܫܚܠܦ]

ܫ̈ܡܗܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܕܩܠܬ:

ܠܫܢܐ ܫܡܐ ܠܕܩܠܬ
ܐܟܕܝܐ Idiqlat
ܗܘܪܝܐ Aranzah
ܝܘܢܝܐ Τίγρης
ܟܘܪܕܝܐ Dîjle
ܥܒܪܝܐ חידקל
ܥܪܒܝܐ دجلة
ܦܪܣܝܐ ܚܕܬܐ دجله
ܦܪܣܝܐ ܥܬܝܩܐ Tigrā܄ Tigr
ܫܘܡܪܝܐ Idigna܄ Idigina IDIGNA (Borger 2003 nr. 124) 𒈦𒄘𒃼
ܛܘܪܩܝܐ Dicle