ܐܪܡܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܚܕܬܐ
| ܐܪܡܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܚܕܬܐ | |
|---|---|
| ܐܰܪܳܡܰܝ | |
| ܡܬܡܠܠ | ܣܘܪܝܐ |
| ܐܘܡܬܐ | ܥܡܐ ܐܪܡܝܐ |
| ܡ̈ܠܠܐ ܐܡܗܝ̈ܐ ܡ̈ܠܠܐ | – |
| ܓܢܣܐ ܕܠܫܢܐ |
|
| ܟܬܒܐ | ܐܠܦܒܝܬ ܐܪܡܝܐ، ܐܠܦܒܝܬ ܣܘܪܝܝܐ |
| ܪܡܙ̈ܐ ܕISO | |
| ISO 639-2 | amw |
| ISO 639-3 | – |
ܐܪܡܝܐ ܡܥܪܒܝܐ ܚܕܬܐ ܐܘ ܐܪܡܝܐ ܡܥܠܘܠܝܐ (ܐܰܪܳܡܰܝ ܐܘ ܣܪܝܘܢ) ܗܘ ܠܙܥܐ ܐܪܡܝܐ ܚܕܬܐ ܕܢܬܡܠܠ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܡܥܠܘܠܐ، ܓܒܥܕܝܢ، ܒܟܥܐ ܘܕܘܟܬܐ ܐܚܪܝܢܐ ܒܣܘܪܝܐ ܘ ܒܠܒܢܢ܀
.jpg)
ܣܦܪ̈ܐ
[ܫܚܠܦ]- Wehbi, R. (2021). Zwei neuwestaramäische texte über die wassermühlen in maalula (syrien). Mediterranean Language Review, Volume 28, Issue 1, pp. 135–153. Harrassowitz Verlag, Wiesbaden.
- Wehbi, R. (2017). Die aramäischen Wassermühlen in Maalula (Unpublished M.A. Thesis), Heidelberg University.
ܐܠܦܒܝܬ
[ܫܚܠܦ]| ܐܬܘܬܐ/ܙܘܥܐ | ܥܪܒܝܐ | ܪܬܡܐ |
|---|---|---|
| ܐ | ا | ܐ |
| ܒ | ب | ܒ |
| ܒ݆ | پ | ܦ |
| ܓ | گ | ܓ |
| ܔ | ج | ܔ |
| ܓ݂ | غ | ܓ݂ |
| ܕ | د | ܕ |
| ܕ݂ | ذ | ܕ݂ |
| ܗ | ه | ܗ |
| ܘ | و | ܘ |
| ܙ | ز | ܙ |
| ܚ | ح | ܚ |
| ܛ | ط | ܛ |
| ܜ | ظ | ܜ |
| ܝ | ي | ܝ |
| ܟ | ک | ܟ |
| ܟ݂ | خ | ܟ݂ |
| ܠ | ل | ܠ |
| ܡ | م | ܡ |
| ܢ | ن | ܢܢ |
| ܣ | س | ܣ |
| ܥ | ع | ܥ |
| ܦ | ف | ܦ݂ |
| ܨ | ص | ܨ |
| ܨ̇ | ض | ܨ̇ |
| ܩ | ق | ܩ |
| ܪ | ر | ܪ |
| ܫ | ش | ܫ |
| ܬ | ت | ܬ |
| ܬ݂ | ث | ܬ݂ |
| ܬ̤ | چ | ܫ̰ |
| ܰ | َ | ܰ |
| ܶ | ِ | ܶ |
| ܳ | ُ | ܳ |
| ܺ | ي | ܺ |
| ܽ | و | ܽ |
| ّ | ||