ܐܪܒܝܠ (ܗܘܦܪܟܝܐ)
(ܨܝܒ ܡܢ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܪܒܠ)
| ܐܪܒܝܠ (ܗܘܦܪܟܝܐ) | ||
 | ||
| ܨܘܪ̈ܬܐ ܠܐܪܒܝܠ | ||
| ܢܝܫܐ |  | |
| ܝ̈ܕܥܐ | ||
| ܫܡܐ ܪܫܝܡܝܐ | محافظة أربيل (ܥܪܒܐܝܬ), پارێزگای ههولێر (ܟܘܪܕܐܝܬ) | |
| ܐܬܪܐ | ܥܝܪܐܩ | |
| ܩܠܝܡܐ | ܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ ܕܥܝܪܩ | |
| ܐܪܫܟܝܬܐ | ܡܕܝܢܬ ܐܪܒܝܠ | |
| ܥܡܘܪܐ | 1,700,000 | |
| ܥܡܡ̈ܐ ܐܘܡܬܢܝ̈ܐ | ܥܡܐ ܩܪܕܘܝܐ ܘܥܡܐ ܥܪܒܝܐ ܘܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܘܐܝܙܝܕܝܐ | |
| ܬܘܕܝܬܐ | ܐܣܠܐܡ ܘܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘ ܐܝܙܝܕܝܘܬܐ | |
| ܠܫܢ̈ܐ | ܠܫܢܐ ܩܪܕܘܝܐ ܘܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ ܘܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | |
| ܫܛܚܐ | 14,872 km2 | |
| ܡܕܒܪܢܘܬܐ | ||
| ܡܕܒܪܢܘܬܐ | ܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ ܕܥܝܪܩ | |
| ܡܕܒܪܢܐ | ܐܘܡܝܕ ܟܘܫܢܘ | |
| ܓܒܐ | ܓܒܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܕܟܘܪܕܝܣܬܐܢ (KDP) | |
| ܐܚܪ̈ܢܝܢ | ||
| ܣܝܩܘܡ ܕܩܝܡܐ | 1970 | |
| ܦܢܝܬܐ ܕܙܒܢܐ | UTC + 3 | |
| ܢܘܠܐ | www.hawlergov.org | |
ܐܪܒܝܠ (ܥܪܒܝܐ: أربيل܄ ܟܘܪܕܝܐ: Hawler) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ، ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ 1,300,000 ܐܢܫ̈ܐ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܪܒܝܠ. ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܪܒܝܠ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܪܒܝܠ. ܐܬܐ ܫܡܐ ܕܐܪܒܝܠ ܡܢ ܫܡܐ ܕ'ܐܪܒܐ ܐܝܠܠܘ' ܥܬܝܩܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܒܙܒܢܐ ܕܐܬܘܪܝܐ.
| ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ | |
| ܐܢܒܐܪ | ܐܪܒܝܠ | ܒܒܠ | ܒܓܕܐܕ | ܒܨܪܐ | ܕܝ ܩܐܪ | ܕܝܐܠܐ | ܘܐܣܛ | ܚܠܒܓܐ | ܟܪܒܠܐܐ | ܟܪܟ ܣܠܘܟ | ܡܘܬܢܐ | ܡܝܫܢ | ܢܓܦ | ܢܘܗܕܪܐ | ܢܝܢܘܐ | ܣܘܠܝܡܐܢܝܐ | ܨܠܐܚ ܐܠܕܝܢ | ܩܐܕܣܝܐ |