«ܓܡܠܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added

Inline

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 15:38, 22 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010

ܓܡܠܐ ܚܝܘܬܐ ܪܒܝܥܝܬ ܪ̈ܓܠܐ ܕܡܬܓܘܪܪܐ ܐܪܝܟܬ ܫܩ̈ܐ ܘܩܕܠܐ ܘܟܘܣܬܢܝܬܐ܀

@@ ܣܪܛܐ 17: / ܣܪܛܐ 17: @@
 [[be-x-old:Вярблюд]]
 [[bg:Камили]]
+[[bi:Kamel]]
 [[bn:উট]]
 [[bo:རྔ་མོང་།]]
@@ ܣܪܛܐ 23: / ܣܪܛܐ 24: @@
 [[bxr:Тэмээн]]
 [[ca:Camell]]
+[[ce:Émkal]]
 [[cs:Velbloud]]
 [[csb:Kamél]]
@@ ܣܪܛܐ 35: / ܣܪܛܐ 37: @@
 [[eu:Camelus]]
 [[fa:شتر]]
-[[fi:Kamelit]]
 [[fiu-vro:Kaamli]]
 [[fr:Camelus]]
@@ ܣܪܛܐ 41: / ܣܪܛܐ 42: @@
 [[gd:Càmhal]]
 [[gl:Camelo]]
-[[ha:Rakumi]]
+[[ha:Raƙumi]]
 [[hak:Lo̍k-thò]]
 [[he:גמל]]
@@ ܣܪܛܐ 60: / ܣܪܛܐ 61: @@
 [[lt:Kupranugariai]]
 [[lv:Kamieļi]]
+[[mhr:Тӱе]]
 [[mk:Камила]]
 [[ml:ഒട്ടകം]]
@@ ܣܪܛܐ 75: / ܣܪܛܐ 77: @@
 [[pl:Wielbłąd]]
 [[pnb:اونٹھ]]
+[[ps:اوښ]]
 [[pt:Camelus]]
 [[qu:Kamillu]]