«ܣܦܝܢܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Browse history interactively

ܫܘܚܠܦܐ ܕܒܬܪ →

Content deleted Content added

VisualWikitext

Inline

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:22, 4 ܒܫܒܛ 2009

ܣܦܝܢܬܐ ܗܝ ܩܪܩܘܪܐ ܪܒܬܐ ܕܩܦܝܐ ܒܡܝ̈ܐ܀

@@ ܣܪܛܐ 7: / ܣܪܛܐ 7: @@
 * [[ܟܠܟܐ]]
-[[ar:سفينة]]
 [[an:Barco]]
-[[gn:Ygarata]]
+[[ar:سفينة]]
 [[az:Gəmi]]
+[[bat-smg:Laivs]]
+[[bg:Кораб]]
 [[bn:জাহাজ]]
 [[bs:Brod]]
-[[bg:Кораб]]
 [[ca:Vaixell]]
 [[cs:Loď]]
@@ ܣܪܛܐ 19: / ܣܪܛܐ 19: @@
 [[da:Skib]]
 [[de:Schiff]]
-[[et:Laev]]
 [[el:Πλοίο]]
 [[en:Ship]]
-[[es:Barco]]
 [[eo:Ŝipo]]
+[[es:Barco]]
+[[et:Laev]]
 [[eu:Itsasontzi]]
 [[fa:کشتی (شناور)]]
+[[fi:Laiva]]
 [[fr:Navire]]
 [[gl:Barco]]
-[[zh-classical:船舶]]
+[[gn:Ygarata]]
-[[ko:배 (탈것)]]
+[[he:ספינה]]
 [[hi:जलयान]]
 [[hr:Brod]]
-[[io:Navo]]
+[[hu:Hajó]]
 [[id:Kapal]]
+[[io:Navo]]
 [[is:Skip]]
 [[it:Nave]]
-[[he:ספינה]]
+[[ja:船]]
 [[jv:Baita]]
 [[ka:გემი]]
+[[ko:배 (탈것)]]
 [[la:Navis]]
-[[lv:Kuģis]]
 [[lb:Schëff]]
 [[lt:Laivas]]
-[[hu:Hajó]]
+[[lv:Kuģis]]
+[[mk:Брод (пловило)]]
 [[ml:കപ്പല്‍]]
 [[ms:Kapal]]
 [[nah:Ācalli]]
+[[nds:Schipp]]
 [[nl:Schip (transportmiddel)]]
-[[ja:船]]
 [[no:Skip]]
-[[uz:Kema]]
-[[nds:Schipp]]
 [[pl:Statek wodny]]
 [[pt:Navio]]
-[[ro:Navă]]
 [[qu:Hatun wamp'u]]
+[[ro:Navă]]
 [[ru:Судно]]
+[[sh:Brod]]
 [[simple:Ship]]
 [[sk:Loď]]
 [[sl:Ladja]]
 [[sr:Брод]]
-[[fi:Laiva]]
 [[sv:Fartyg]]
 [[ta:கப்பல்]]
 [[te:ఓడ]]
-[[vi:Tàu thuỷ]]
 [[tr:Gemi]]
 [[uk:Корабель]]
+[[ur:بحرینہ]]
+[[uz:Kema]]
+[[vi:Tàu thuỷ]]
 [[yi:שיף]]
-[[zh-yue:船]]
-[[bat-smg:Laivs]]
 [[zh:船]]
+[[zh-classical:船舶]]
+[[zh-yue:船]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:22, 4 ܒܫܒܛ 2009

ܐܦ ܚܙܝ