ܣܕܪܐ:ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ
ܫܘܪ ܠ:
ܐܠܦܪܘܬܐ
,
ܒܨܝܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܒܣܕܪܐ ܕ "ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ"
ܐܝܬ 49 ܦܐܬܬ̈ܐ ܒܣܕܪܐ ܗܢܐ، ܡܢ 49 ܟܠܢܐܝܬ.
ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ
ܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܝܗܘܕܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܝܥܩܘܒ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܐܦܣܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܓܠܛܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܛܘܣ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܬܪܬܝܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܥܒܪܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܝܦܣܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܦܝܠܡܘܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܠܣܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ ܕܬܪܬܝܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܪܗܘܡܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ ܕܬܪܬܝܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܬܠܬ ܕܝܘܚܢܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܝܘܚܢܢ
ܐܓܪܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܕܦܛܪܘܣ
ܐ (ܫܘܠܡܐ)
ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܝܘܚܢܢ
ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܛܝܡܬܐܘܣ
ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܩܘܪܢܬܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ
ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܦܛܪܘܣ
ܐܘܢܓܠܝܘܢ
ܐܢܕܪܐܘܣ ܫܠܝܚܐ
ܩܠܒܐ:ܐܪܒܥܐ ܐܘܢܓܠܣܛܐ
ܒ
ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ
ܓ
ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ
ܝ
ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ
ܝܗܘܕܐ ܫܠܝܚܐ
ܝܘܚܢܢ ܫܠܝܚܐ
ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ
ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ
ܟ
ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܝܘܚܢܢ
ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܠܘܩܐ
ܟ (ܫܘܠܡܐ)
ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ
ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܬܝ
ܠ
ܠܘܩܐ ܐܘܢܓܠܣܛܐ
ܡ
ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ
ܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܣܛܐ
ܡܬܝ ܡܟܣܐ
ܡܬܝܐ ܫܠܝܚܐ
ܣ
ܩܠܒܐ:ܣܦܪܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ
ܦ
ܦܝܠܝܦܘܣ ܫܠܝܚܐ
ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝܚܐ
ܫ
ܩܠܒܐ:ܫܠܝܚܐ ܕܡܫܝܚܐ
ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ
ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ
ܬ
ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ
ܬܪܥܣܪ ܫܠܝܚܐ
ܣܕܪܐ
:
ܡܫܝܚܝܘܬܐ
ܡܐܢ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ
ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ
ܡܫܬܚܠܦܢܘ̈ܬܐ
ܚܩܠܬ̈ܐ
ܡܡܠܠܐ
ܣܕܪܐ
ܒܨܝܐ
ܥܒܕ̈ܐ
ܚܙܝܬ̈ܐ
ܚܙܝ ܬܫܥܝܬܐ
ܫܚܠܦ
ܩܪܝ
ܐܠܦܪܘܬܐ
ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ
ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ
ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝ̈ܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ
ܡܓܠܬܐ ܚܘܝܚܬܐ
ܥܘܕܪܢܐ
ܕܒܘܚ ܠܢ
ܣܢܕܘܩܐ ܕܡܐܢ̈ܐ
ܡܐ ܐܣܪ ܠܗܪܟܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕ̈ܡܝܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ
ܨܚܚܐ ܡܬܛܒܥܢܐ
ܐܣܘܪܐ ܦܝܘܫܐ
ܠܫܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
Afrikaans
العربية
Boarisch
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
Brezhoneg
Català
Cebuano
Česky
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Na Vosa Vakaviti
Français
Galego
עברית
Hrvatski
Hornjoserbsce
Magyar
Հայերեն
Interlingua
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
ქართული
한국어
Latina
Lietuvių
Latviešu
Македонски
मराठी
Bahasa Melayu
Plattdüütsch
Nederlands
Norsk (nynorsk)
Norsk (bokmål)
Occitan
Pangasinan
Polski
Português
Română
Русский
Kinyarwanda
Srpskohrvatski / Српскохрватски
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Soomaaliga
Српски / Srpski
Svenska
Kiswahili
Ślůnski
ไทย
Tagalog
Türkçe
Українська
Vepsän kel’
Tiếng Việt
中文