ܓܘܢܐ
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ
ܫܘܪ ܠ:
ܐܠܦܪܘܬܐ
,
ܒܨܝܐ
ܓܘܢܐ
ܗܘ
ܪܓܫܐ
ܚܝܪܝܐ ܟܕ
ܥܝܢܐ
ܪܓܫ ܢܘܗܪܐ ܕܢܦܠ ܥܠ
ܚܠܒܐ
ܕܝܠܗ ܘܬܪܓܡ ܢܘܗܪܐ ܗܢܐ ܐܝܟ ܓܘܢ̈ܐ ܡܫܚܠܦ̈ܐ܀
[
ܫܚܠܦ
]
ܪܬܡܐ
ܡܕܢܚܝܐ
:
ܓܵܘܢܵܐ
(
ܟܢܘܫܝܐ
:
ܓܵܘܢܹ̈ܐ
)
ܡܥܪܒܝܐ
:
ܓܰܘܢܳܐ
(
ܟܢܘܫܝܐ
:
ܓܰܘܢ̈ܶܐ
)
[
ܫܚܠܦ
]
ܓܘ̈ܢܐ
ܣܘܡܩܐ
ܦܘܪܬܩܠܐ
ܫܥܘܬܐ
(
ܙܪܕܐ
)
ܝܪܘܩܐ
ܙܪܩܐ
ܒܢܦܫܐ
ܐܪܓܘܢܐ
ܐܘܟܡܐ
ܚܘܪܐ
ܙܚܘܪܝܬܐ
ܣܕܪܐ
:
ܓܘܢܐ
ܡܐܢ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ
ܥܘܠ / ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ
ܡܫܬܚܠܦܢܘ̈ܬܐ
ܚܩܠܬ̈ܐ
ܡܡܠܠܐ
ܦܐܬܐ
ܒܨܝܐ
ܥܒܕ̈ܐ
ܚܙܝܬ̈ܐ
ܚܙܝ ܬܫܥܝܬܐ
ܫܚܠܦ
ܩܪܝ
ܐܠܦܪܘܬܐ
ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ
ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ
ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝ̈ܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ
ܡܓܠܬܐ ܚܘܝܚܬܐ
ܥܘܕܪܢܐ
ܕܒܘܚ ܠܢ
ܣܢܕܘܩܐ ܕܡܐܢ̈ܐ
ܡܐ ܐܣܪ ܠܗܪܟܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕ̈ܡܝܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ
ܨܚܚܐ ܡܬܛܒܥܢܐ
ܐܣܘܪܐ ܦܝܘܫܐ
ܡܣܗܕ ܥܠ ܗܕܐ ܦܐܬܐ
ܠܫܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
Afrikaans
አማርኛ
Aragonés
العربية
مصرى
Asturianu
Aymar aru
Azərbaycanca
Žemaitėška
Bikol Central
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
বাংলা
Brezhoneg
Bosanski
Català
Cebuano
ᏣᎳᎩ
کوردی
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
Česky
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
Estremeñu
فارسی
Suomi
Võro
Français
Furlan
贛語
Galego
Avañe'ẽ
עברית
हिन्दी
Fiji Hindi
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
Interlingua
Bahasa Indonesia
Igbo
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
Lojban
Basa Jawa
ქართული
Kongo
Қазақша
ಕನ್ನಡ
한국어
Latina
Lëtzebuergesch
Лакку
Лезги
Lumbaart
Lingála
Lietuvių
Latviešu
Мокшень
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
မြန်မာဘာသာ
Эрзянь
Nāhuatl
Plattdüütsch
नेपाली
Nederlands
Norsk (nynorsk)
Norsk (bokmål)
Nouormand
Diné bizaad
Occitan
Polski
پنجابی
Português
Runa Simi
Română
Русский
Русиньскый
Kinyarwanda
Sicilianu
Scots
Srpskohrvatski / Српскохрватски
සිංහල
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Soomaaliga
Shqip
Српски / Srpski
SiSwati
Seeltersk
Basa Sunda
Svenska
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Tok Pisin
Türkçe
Удмурт
Українська
اردو
Oʻzbek
Tiếng Việt
Walon
Winaray
Wolof
ייִדיש
中文
粵語