Jump to content

ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
(ܨܝܒ ܡܢ ܦܪܣܝܬ)

ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ (ܦܪܣܐܝܬ: فارسی ܐܘ پارسی) ܘܒܐܦܓܐܢܣܛܐܢ (ܕܪܝ داري) ܗܘ ܠܫܢܐ ܗܢܕܘ-ܐܘܪܘܦܝܐ ܕܢܬܡܠܠ ܒܗ ܩܘܪܒ 86 ܡܠܝܘܢ ܐܢܫܝ̈ܢ ܒܐܬܪ̈ܝ ܕܐܝܪܐܢ ܘܕܥܝܪܐܩ ܘܕܐܦܓܐܢܣܛܐܢ ܘܕܛܐܓܝܩܣܛܐܢ. ܘܐܬܟܬܒ ܒܐܒܓܕ ܥܪܒܝܐ ܘܒܐܠܦܒܝܬ ܩܝܪܝܠܝܐ ܒܛܓܝܟܣܛܐܢ.

ܬܫܥܝܬܐ

[ܫܚܠܦ]

ܦܪܣܝܐ ܥܬܝܩܐ

[ܫܚܠܦ]

Cuneiform_inscriptions_recorded_by_Jean_Chardin_in_Persepolis_in_1711 ܐܬܟܬܒ ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ ܥܬܝܩܐ ܒܟܬܒܬܐ ܕܨܨܐ.