«ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: zu:New York Isifunda
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: yo:Ìpínlẹ̀ New York
ܣܪܛܐ 142: ܣܪܛܐ 142:
[[xal:Шин Йорк]]
[[xal:Шин Йорк]]
[[yi:ניו יארק]]
[[yi:ניו יארק]]
[[yo:Ipinle New York]]
[[yo:Ìpínlẹ̀ New York]]
[[zh:纽约州]]
[[zh:纽约州]]
[[zh-min-nan:New York]]
[[zh-min-nan:New York]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:27, 11 ܒܐܝܪ 2012