ܠܦܦܐ:Manichaean characters.png

Page contents not supported in other languages.
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ

ܠܦܦܐ ܫܪܫܝܐ(1,339 × 790 ܦܩܣܠ، ܥܓܪܐ ܕܠܦܦܐ: 107 KB، ܐܕܫܐ ܕ MIME: image/png)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

ܦܣܝܩܬ̈ܐ

Description
English: Table of letters from Manichaean script, with their Latin transliterations.
ܣܝܩܘܡܐ
ܡܒܘܥܐ Own work
ܣܝܘܡܐ Pelagic
Other versions
This text image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “Manichaean characters.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.
Additional information
InfoField
Glyphs are mostly taken from a page out of Alphabete und Schriftzeichen, or were created by adding extra pointing to the originals. (Original author and publication details of the book are unknown.) I believe the glyphs themselves are not copyrightable, per {{PD-text}} or {{PD-ancient-script}}.

Transliterations have been tweaked, based on the usage of several authors in the field. (Details on talk page.) Character names are shortened forms of those used in the Unicode Standard (e.g. "khaph" from "MANICHAEAN LETTER KHAPH", rather than "kaph with two dots".)

This is intentionally a simplified view. I have selected only one representative form for each letter, preferring the isolate where possible. Ligatures čy and čn are not included. For a more thorough treatment, please see the original linked above. Also see other documents discussed in Talk.

Table arranged using a simple paint program. The purpose is to give readers a general idea of the glyph forms, for those who can't render the corresponding Unicode characters.

ܦܣܣܐ

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

copyrighted English

inception English

3 ܒܬܡܘܙ 2015

media type English

image/png

ܬܫܥܝܬܐ ܕܠܦܦܐ

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

ܣܝܩܘܡܐ/ܙܒܢܐܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐܩܝܡ̈ܐܡܦܠܚܢܐܥܘܩܒܐ
ܗܫܝܐ00:27, 3 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2020Thumbnail for version as of 00:27, 3 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 20201,339 × 790 (107 KB)AnonMoosimage cleanup
23:41, 3 ܒܬܡܘܙ 2015Thumbnail for version as of 23:41, 3 ܒܬܡܘܙ 20151,344 × 810 (153 KB)PelagicAdded a couple of transliterations to complete the set.
21:40, 3 ܒܬܡܘܙ 2015Thumbnail for version as of 21:40, 3 ܒܬܡܘܙ 20151,344 × 810 (152 KB)PelagicAdded dotted characters zhayin, jhayin, xoph, aayin, sshin. Changed glyphs for teth, yodh. Changed transliteration for waw from ''v'' to ''w''. Added Unicode names. Added punctuation.
22:04, 2 ܒܬܡܘܙ 2015Thumbnail for version as of 22:04, 2 ܒܬܡܘܙ 20151,344 × 396 (125 KB)PelagicUser created page with UploadWizard

ܦܐܬܐ ܗܕܐ ܐܣܪ ܥܡ ܗܢܐ ܠܦܦܐ:

ܡܦܠܚܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܠܦܦܐ

The following other wikis use this file: