ܕܪܡܣܘܩ

ܕܪܡܣܘܩ ܐܘ ܕܡܫܩ (ܐܪܡܐܝܬ דַּרְמֶשֶׂק ܐܘ דַּמֶשֶׂק :ܥܪܒܐܝܬ دمشق) ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܣܘܪܝܐ. ܡܬܩܪܝܐ ܥܪܒܐܝܬ ܐܠܫܐܡ (الشام) ܘܐܦ ܒܟܘܢܝܗ̇ ܡܕܝܢܬܐ ܕܝܣܡܐ (مدينة الياسمين). ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ2009 ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܡܐܬܐ ܘܫܒܥܝܢ ܪ̈ܒܘܢ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܕܪܡܣܘܩ܀

ܫܡܐ

ܫܡܗ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܝܬܘܗܝ:

ܕܡܫܩ ܒܐܪܡܝܐ דַּמֶשֶׂק ܐܘ 𐡃𐡌𐡔𐡒.
ܕܪܡܣܘܩ ܐܘ ܕܪܡܣܩ ܐܦ ܡܢ ܐܪܡܝܐ דַּרְמֶשֶׂק.
ܕܡܣܩܘܣ ܡܢ ܝܘܢܝܐ Δαμασκός

ܘܒܥܪܒܝܐ دِمَشْق ܐܘ شام "ܫܐܡ".

ܡܟܬܒ ܙܒܢܐ

ܐܫܬܐܣܬ ܕܪܡܣܘܩ ܡܢ ܥܘܨ ܒܪ ܐܪܡ ܒܪ ܫܝܡ ܒܪ ܢܘܚ ܢܒܝܐ. ܘܐܝܬܝܗ̇ ܗܘܬ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܐܪܡ ܕܪܡܣܘܩ. ܘܐܬܟܬܫܘ ܥܡ ܡܠܟܘܬ ܐܝܣܪܐܝܠ. ܘܐܦ ܕܟܝܪܐ ܒܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ܀܀܀