«ܩܠܒܐ:Babel»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ ܪܘܒܘܛ ܠܚܝܐ: is:Snið:Málkassi-X (deleted)
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ar, av, bcl, bi, bjn, cu, frr, ha, kab, kbd, ki, koi, krc, lez, ltg, min, mrj, nso, ny, pam, pcd, pfl, pnb, ps, rue, sk, ti, xmf ܚܘܠܦܐ: eo, es, hi, ht, ku, lv, mk, or
ܣܪܛܐ 313: ܣܪܛܐ 313:
[[ace:Pola:Babel]]
[[ace:Pola:Babel]]
[[af:Sjabloon:Babel]]
[[af:Sjabloon:Babel]]
[[ak:Template:Babel]]
[[ak:Şablon:Babel]]
[[als:Vorlage:Babel]]
[[als:Vorlage:Babel]]
[[am:መለጠፊያ:Babel]]
[[am:መለጠፊያ:Babel]]
[[an:Plantilla:Babel]]
[[an:Plantilla:Babel]]
[[ang:Bysen:Babel]]
[[ang:Bysen:Babel]]
[[ar:قالب:بابل]]
[[arz:قالب:Babel]]
[[arz:قالب:Babel]]
[[as:সাঁচ:Babel]]
[[as:সাঁচ:Babel]]
[[ast:Plantía:Babel]]
[[ast:Plantía:Babel]]
[[av:Шаблон:Babel]]
[[ay:Plantilla:Babel]]
[[ay:Plantilla:Babel]]
[[az:Şablon:Babel]]
[[az:Şablon:Babel]]
[[ba:Ҡалып:Babel]]
[[ba:Ҡалып:Babel]]
[[bar:Vorlage:Babel]]
[[bar:Vorlog:Babel]]
[[bat-smg:Šabluons:Babel]]
[[bat-smg:Šabluons:Babel]]
[[bcl:Plantilya:Babel]]
[[be:Шаблон:Babel]]
[[be:Шаблон:Babel]]
[[be-x-old:Шаблён:Бабілёнская вежа]]
[[be-x-old:Шаблён:Бабілёнская вежа]]
[[bg:Шаблон:Вавилон]]
[[bg:Шаблон:Вавилон]]
[[bh:टेम्पलेट:Babel]]
[[bh:टेम्पलेट:Babel]]
[[bi:Template:Babel]]
[[bjn:Citakan:Babel]]
[[bm:Modèle:Babel]]
[[bm:Modèle:Babel]]
[[bn:টেমপ্লেট:Babel]]
[[bn:টেমপ্লেট:Babel]]
ܣܪܛܐ 349: ܣܪܛܐ 354:
[[crh:Şablon:Babel]]
[[crh:Şablon:Babel]]
[[csb:Szablóna:Babel]]
[[csb:Szablóna:Babel]]
[[cu:Обраꙁьць:Babel]]
[[cv:Шаблон:Babel]]
[[cv:Шаблон:Babel]]
[[cy:Nodyn:Babel]]
[[cy:Nodyn:Babel]]
[[da:Skabelon:Babel]]
[[da:Skabelon:Babel]]
[[de:Vorlage:Babel]]
[[de:Vorlage:Babel]]
[[diq:Template:Babel]]
[[diq:Şablon:Babel]]
[[dsb:Pśedłoga:Babel]]
[[dsb:Pśedłoga:Babel]]
[[dv:ފަންވަތް:Babel]]
[[dv:ފަންވަތް:Babel]]
ܣܪܛܐ 361: ܣܪܛܐ 367:
[[eml:Template:Babel]]
[[eml:Template:Babel]]
[[en:Template:Babel]]
[[en:Template:Babel]]
[[eo:Ŝablono:Babel]]
[[eo:Ŝablono:Babelejo]]
[[es:Plantilla:Babel-X]]
[[es:Plantilla:Babel]]
[[et:Mall:Babel]]
[[et:Mall:Babel]]
[[eu:Txantiloi:Babel]]
[[eu:Txantiloi:Babel]]
ܣܪܛܐ 374: ܣܪܛܐ 380:
[[fr:Modèle:Boîte Babel]]
[[fr:Modèle:Boîte Babel]]
[[frp:Modèlo:Bouèta Babél]]
[[frp:Modèlo:Bouèta Babél]]
[[frr:Vorlage:Babel]]
[[fur:Model:Babel]]
[[fur:Model:Babel]]
[[fy:Berjocht:Babel]]
[[fy:Berjocht:Babel]]
[[ga:Teimpléad:Babel]]
[[ga:Teimpléad:Babel]]
[[gan:Template:Babel]]
[[gan:模板:Babel]]
[[gd:Template:Babel]]
[[gd:Teamplaid:Babel]]
[[gl:Modelo:Babel]]
[[gl:Modelo:Babel]]
[[glk:الگو:Babel]]
[[glk:الگو:Babel]]
[[gn:Tembiecharã:Babel]]
[[gn:Tembiecharã:Babel]]
[[got:Template:Babilu-*]]
[[got:𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃:Babilu-*]]
[[gu:ઢાંચો:Babel]]
[[gu:ઢાંચો:Babel]]
[[gv:Clowan:Babel]]
[[gv:Clowan:Babel]]
[[ha:Template:Babel]]
[[hak:Template:Pâ-phe̍t]]
[[hak:Template:Pâ-phe̍t]]
[[haw:Anakuhi:Papela]]
[[haw:Anakuhi:Papela]]
[[he:תבנית:Babel]]
[[he:תבנית:Babel]]
[[hi:साँचा:Babel-X]]
[[hi:साँचा:Babel]]
[[hif:Template:Babel]]
[[hif:Template:Babel]]
[[hr:Predložak:Babel]]
[[hr:Predložak:Babel]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[hsb:Předłoha:Babel]]
[[ht:Modèl:Babel-N]]
[[ht:Modèl:Babel]]
[[hu:Sablon:Babel]]
[[hu:Sablon:Babel]]
[[hy:Կաղապար:Բաբելոն]]
[[hy:Կաղապար:Բաբելոն]]
[[ia:Patrono:Babel]]
[[ia:Patrono:Babel]]
[[id:Templat:Babel]]
[[id:Templat:Babel]]
[[ie:Template:Babel]]
[[ie:Avise:Babel]]
[[ig:Àtụ:Babel]]
[[ig:Àtụ:Babel]]
[[ik:Template:Babel]]
[[ik:Template:Babel]]
[[ilo:Template:Babel]]
[[ilo:Plantilia:Babel]]
[[io:Shablono:Babel]]
[[io:Shablono:Babel]]
[[it:Template:Babel]]
[[it:Template:Babel]]
ܣܪܛܐ 409: ܣܪܛܐ 417:
[[ka:თარგი:Babel]]
[[ka:თარგი:Babel]]
[[kaa:Shablon:Babel]]
[[kaa:Shablon:Babel]]
[[kab:Talɣa:Babel]]
[[kbd:Шаблон:Babel]]
[[kg:Template:Babel]]
[[kg:Template:Babel]]
[[ki:Template:Babel]]
[[kk:Үлгі:Babel]]
[[kk:Үлгі:Babel]]
[[kl:Ilisserut:Babel]]
[[kl:Ilisserut:Babel]]
ܣܪܛܐ 415: ܣܪܛܐ 426:
[[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Babel]]
[[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Babel]]
[[ko:틀:바벨]]
[[ko:틀:바벨]]
[[ks:Template:Babel]]
[[koi:Шаблон:Babel]]
[[krc:Шаблон:Babel]]
[[ks:فرما:Babel]]
[[ksh:Schablon:Babel]]
[[ksh:Schablon:Babel]]
[[ku:Şablon:Babel]]
[[ku:Şablon:Babîl]]
[[kv:Шаблон:Babel]]
[[kv:Шаблон:Babel]]
[[kw:Scantlyn:Babel]]
[[kw:Skantlyn:Babel]]
[[ky:Template:Babel]]
[[ky:Калып:Babel]]
[[lad:Xabblón:Babel]]
[[lad:Xablón:Babel]]
[[lb:Schabloun:Babel]]
[[lb:Schabloun:Babel]]
[[lbe:Шаблон:Babel]]
[[lbe:Шаблон:Babel]]
[[lez:Шаблон:Babel]]
[[lg:Template:Babel]]
[[lg:Template:Babel]]
[[li:Sjabloon:Babel]]
[[li:Sjabloon:Babel]]
ܣܪܛܐ 431: ܣܪܛܐ 445:
[[lo:ແມ່ແບບ:ບາເບລ]]
[[lo:ແມ່ແບບ:ບາເບລ]]
[[lt:Šablonas:Babel]]
[[lt:Šablonas:Babel]]
[[lv:Veidne:Babel-N]]
[[ltg:Taiss:Babel]]
[[lv:Veidne:Babel]]
[[map-bms:Cithakan:Babel]]
[[map-bms:Cithakan:Babel]]
[[mdf:Шаблон:Babel]]
[[mdf:Шаблон:Babel]]
[[mg:Endrika:Babel]]
[[mg:Endrika:Babel]]
[[mhr:Ямдылык:Babel]]
[[mhr:Кышкар:Babel]]
[[mi:Template:Reo kaimahi]]
[[mi:Template:Reo kaimahi]]
[[min:Templat:Babel]]
[[mk:Шаблон:Вавилон-N]]
[[mk:Шаблон:Babel]]
[[ml:ഫലകം:Babel]]
[[ml:ഫലകം:Babel]]
[[mn:Загвар:Babel]]
[[mn:Загвар:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[mr:साचा:Babel]]
[[mrj:Шаблон:Babel]]
[[ms:Templat:Babel]]
[[ms:Templat:Babel]]
[[mt:Mudell:Babel]]
[[mt:Mudell:Babel]]
ܣܪܛܐ 459: ܣܪܛܐ 476:
[[nov:Template:Babel]]
[[nov:Template:Babel]]
[[nrm:Template:Babel]]
[[nrm:Template:Babel]]
[[nso:Template:Babel]]
[[nv:Bee álnééhí:Babel]]
[[nv:Bee álnééhí:Babel]]
[[ny:Template:Babel]]
[[oc:Modèl:Boita Babel]]
[[oc:Modèl:Boita Babel]]
[[om:Template:Babel]]
[[om:Template:Babel]]
[[or:ଛାଞ୍ଚ:ବାବେଲେ]]
[[or:Template:Babel]]
[[os:Шаблон:Babel]]
[[os:Хуызæг:Babel]]
[[pa:ਨਮੂਨਾ:Babel]]
[[pa:ਫਰਮਾ:Babel]]
[[pag:Template:Babel]]
[[pag:Template:Babel]]
[[pam:Template:Babel]]
[[pap:Template:Babel]]
[[pap:Template:Babel]]
[[pdc:Vorlage:Babel]]
[[pcd:Modèle:Babel]]
[[pi:Template:Babel]]
[[pdc:Moddel:Babel]]
[[pfl:Vorlach:Babel]]
[[pi:पटिरूप:Babel]]
[[pih:Template:Babel]]
[[pih:Template:Babel]]
[[pl:Szablon:Babel]]
[[pl:Szablon:Babel]]
[[pms:Stamp:Babel]]
[[pms:Stamp:Babel]]
[[pnb:Template:Babel]]
[[pnt:Πρότυπον:Βαβέλ]]
[[pnt:Πρότυπον:Βαβέλ]]
[[ps:کينډۍ:Babel]]
[[pt:Predefinição:Babel]]
[[pt:Predefinição:Babel]]
[[qu:Plantilla:Babel]]
[[qu:Plantilla:Babel]]
ܣܪܛܐ 482: ܣܪܛܐ 506:
[[roa-tara:Template:Babel]]
[[roa-tara:Template:Babel]]
[[ru:Шаблон:Babel]]
[[ru:Шаблон:Babel]]
[[rue:Шаблона:Babel]]
[[rw:Template:Babel]]
[[rw:Template:Babel]]
[[sa:फलकम्:Babel]]
[[sa:फलकम्:Babel]]
ܣܪܛܐ 489: ܣܪܛܐ 514:
[[sco:Template:Babel]]
[[sco:Template:Babel]]
[[sd:سانچو:Babel]]
[[sd:سانچو:Babel]]
[[se:Template:Babel]]
[[se:Málle:Babel]]
[[sg:Modèle:Babel]]
[[sg:Modèle:Babel]]
[[sh:Šablon:Babel]]
[[sh:Šablon:Babel]]
[[si:සැකිල්ල:Babel]]
[[si:සැකිල්ල:Babel]]
[[simple:Template:Babel]]
[[simple:Template:Babel]]
[[sk:Šablóna:Babylon-jazyk]]
[[sl:Predloga:Babilon]]
[[sl:Predloga:Babilon]]
[[sm:Template:Babel]]
[[sm:Template:Babel]]
ܣܪܛܐ 506: ܣܪܛܐ 532:
[[sv:Mall:Babel]]
[[sv:Mall:Babel]]
[[sw:Kigezo:Babel]]
[[sw:Kigezo:Babel]]
[[szl:Szablon:Babel]]
[[szl:Muster:Babel]]
[[ta:வார்ப்புரு:Babel]]
[[ta:வார்ப்புரு:Babel]]
[[te:మూస:Babel]]
[[te:మూస:Babel]]
ܣܪܛܐ 512: ܣܪܛܐ 538:
[[tg:Шаблон:Babel]]
[[tg:Шаблон:Babel]]
[[th:แม่แบบ:บาเบล]]
[[th:แม่แบบ:บาเบล]]
[[ti:Template:Babel]]
[[tk:Şablon:Babel]]
[[tk:Şablon:Babel]]
[[tl:Suleras:Babel]]
[[tl:Padron:Babel]]
[[tn:Template:Babel]]
[[tn:Template:Babel]]
[[to:Template:Pēpeli]]
[[to:Template:Pēpeli]]
[[tpi:Template:Babel]]
[[tpi:Templet:Babel]]
[[tr:Şablon:Babil]]
[[tr:Şablon:Babil]]
[[ts:Template:Babel]]
[[ts:Template:Babel]]
[[tt:Үрнәк:Babel]]
[[tt:Калып:Babel]]
[[tum:Template:Babel]]
[[tum:Template:Babel]]
[[tw:Template:Babel]]
[[tw:Template:Babel]]
ܣܪܛܐ 534: ܣܪܛܐ 561:
[[vo:Samafomot:Babel]]
[[vo:Samafomot:Babel]]
[[wa:Modele:Babel]]
[[wa:Modele:Babel]]
[[war:Template:Babel]]
[[war:Batakan:Babel]]
[[wo:Royuwaay:Babel]]
[[wo:Royuwaay:Babel]]
[[wuu:模板:Babel]]
[[wuu:模板:Babel]]
[[xal:Кевләр:Babel]]
[[xal:Кевләр:Babel]]
[[xh:Template:Babel]]
[[xh:Template:Babel]]
[[xmf:თარგი:Babel]]
[[yi:מוסטער:באבעל]]
[[yi:מוסטער:באבעל]]
[[yo:Àdàkọ:Babel]]
[[yo:Àdàkọ:Babel]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:05, 28 ܒܫܒܛ 2013

ܘܝܩܝܦܕܝܐ:ܒܒܠ



* ak:Şablon:Babel