«ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sq:Toka e Re dhe Labradori
ܙ r2.7.3) (روبوت: تغيير pam:Newfoundland and Labrador إلى pam:Terranova at Labrador
ܣܪܛܐ 63: ܣܪܛܐ 63:
[[oc:Tèrranòva e Labrador]]
[[oc:Tèrranòva e Labrador]]
[[os:Ньюфаундленд æмæ Лабрадор]]
[[os:Ньюфаундленд æмæ Лабрадор]]
[[pam:Newfoundland and Labrador]]
[[pam:Terranova at Labrador]]
[[pl:Nowa Fundlandia i Labrador]]
[[pl:Nowa Fundlandia i Labrador]]
[[pms:Teraneuva e Labrador]]
[[pms:Teraneuva e Labrador]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:16, 12 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012

ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܒܩܢܕܐ

ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ (ܐܢܓܠܐܝܬ Newfoundland and Labrador) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܡܢ̈ܘܢ ܕܗܘܦܪܟܝܐ: ܠܐܒܪܐܕܘܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܓܙܪܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܐܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢܣ܀


ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܘܐܘܚܕ̈ܢܐ ܕܩܢܕܐ
ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ · ܐܘܢܛܐܪܝܘ · ܐܠܒܪܛܐ · ܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ · ܝܘܩܘܢ · ܡܐܢܝܛܘܒܐ · ܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ · ܢܘܢܐܒܘܛ · ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ · ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ · ܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ · ܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ · ܩܝܒܩ