«ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hy:Նյուֆաունդլենդ և Լաբրադոր |
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: fy:Nijfûnlân en Labrador |
||
ܣܪܛܐ 32: | ܣܪܛܐ 32: | ||
[[fr:Terre-Neuve-et-Labrador]] |
[[fr:Terre-Neuve-et-Labrador]] |
||
[[frr:Neufundland an Labrador]] |
[[frr:Neufundland an Labrador]] |
||
[[fy: |
[[fy:Nijfûnlân en Labrador]] |
||
[[ga:Talamh an Éisc agus Labradar]] |
[[ga:Talamh an Éisc agus Labradar]] |
||
[[gd:An Talamh Ùr is Labrador]] |
[[gd:An Talamh Ùr is Labrador]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:06, 3 ܒܚܙܝܪܢ 2012
ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ (ܐܢܓܠܐܝܬ Newfoundland and Labrador) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܡܢ̈ܘܢ ܕܗܘܦܪܟܝܐ: ܠܐܒܪܐܕܘܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܓܙܪܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܐܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢܣ܀