«ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kk:Солтүстік теңіз |
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: wa:Mer do Nôr |
||
| ܣܪܛܐ 115: | ܣܪܛܐ 115: | ||
[[vi:Biển Bắc]] |
[[vi:Biển Bắc]] |
||
[[vls:Nôordzêe]] |
[[vls:Nôordzêe]] |
||
[[wa:Mer do Nôr]] |
|||
[[war:Dagat Amihanan]] |
[[war:Dagat Amihanan]] |
||
[[yi:צפון ים]] |
[[yi:צפון ים]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:10, 14 ܒܐܒ 2011
ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ ܗܘ ܝܡܐ ܒܝܬ ܐܘܪܘܦܐ ܒܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ. ܢܦܠܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܢܘܪܒܝܓ ܘܕܕܐܢܡܐܪܩ ܘܕܓܪܡܢ ܘܕܗܘܠܢܕܐ ܘܕܒܠܓܝܩܐ ܘܕܦܪܢܣܐ ܘܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܥܠ ܝܡܐ ܗܢܐ܀
 |
ܠܠܦܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܚܙܝ ܣܕܪܐ ܕNorth Sea ܒܘܝܩܝܡܝܕܝܐ ܩܘܡܡܘܢܣ. |