ܥܘܕܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ

ܥܘܕܐ ܐܘ ܥܘܕ (ܥܪܒܐܝܬ: عود܄ ܦܪܣܐܝܬ: بربط܄ ܨܘܡܐܠܐܝܬ: Kaban܄ ܛܘܪܩܐܝܬ: ud/ut܄ ܝܘܢܐܝܬ: ούτι܄ ܐܪܡܝܢܐܝܬ: ուդ) ܗܘ ܡܐܢܐ ܕܡܘܣܝܩܐ ܐܝܟܢܐ ܩܝܬܪܐ ܕܐܣܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܘܕܐܦܪܝܩܐ܂ ܥܘܕܐ ܐܝܬ ܠܗ ܡܢ ܥܣܪܐ ܠܬܠܬܥܣܪ ܝܬܪܐ܀ ܝܬܪܐ܀

[ܫܚܠܦ] ܫܡܐ

ܡܠܬܐ ܕ"ܥܘܕ" ܗܝ ܡܢ ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ (العود܄ "ܩܝܣܐ")܂ ܐܠܐ ܐܩܗܐܪܕ ܢܘܝܒܐܘܪ ܢܐܡܪ "ܥܘܕ" ܐܬܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܦܪܣܝܐ "ܪܘܕ"܀

ܐܡܢܬܝܐ ܕ"ܐܠ-" ܕ"ܐܠܥܘܕ" ܗܘܐ ܐܒܝܕܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ ܡܠܬܐ ܕ"ܥܘܕ" (ܥܡ ܐܬܘ̈ܬܐ ܥܪ̈ܒܝܐ ܕܥܝܢ-ܘܐܘ-ܕܐܠ) ܗܘܬ "ܐܘܕ" ܡܛܠ ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ ܠܝܬ ܠܗ ܩܠܐ ܘܐܬܘܬܐ ܕܥܝܢ܀

[ܫܚܠܦ] ܐܦ ܚܙܝ

• ܩܝܬܪܐ
• ܠܐܘܛܐ