ܠܦܦܐ:Map-balkans-vlachs.png

Page contents not supported in other languages.
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ

Map-balkans-vlachs.png ‏(440 × 337 ܦܩܣܠ، ܥܓܪܐ ܕܠܦܦܐ: 71 KB، ܐܕܫܐ ܕ MIME: image/png)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

This linguistic map image could be re-created using vector graphics as an SVG file. This has several advantages; see Commons:Media for cleanup for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with {{vector version available|new image name}}.


It is recommended to name the SVG file “Map-balkans-vlachs.svg”—then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.

ܦܣܝܩܬ̈ܐ

Description
Aragonés: Rechions con important población vlaca.
ܐܪܡܝܐ : ܦܢܝܬ̈ܐ ܕܒܗܘܢ ܢܬܡܠܠ ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ.
العربية: Regions with green inhabited by significant Romanian population.
Български: Областите обозначени със зелено са население предимно с румънско население,с червено арумънско население а с жълто мъгленорумъни.
Bosanski: Područja označena zelenom naseljena značajnijom rumunskom populacijom.
Català: Mapa ètnic del romanès. Mapa dels Balcans amb les regions habitades per aromanesos en vermell.
Čeština: Mapa rozšíření Rumunštiny a jejích dialektů po Balkánu. Mapa balkánu, Arumuni zobrazeni červeně.
Dansk: Etnisk oversigtskort.
Deutsch: Die Dialekte des rumänischen Sprachareals im weitesten Sinn des Begriffes. Das Verbreitungsareal der vier walachischen (rumänischen) Sprachen der balkanromanischen Sprachgruppe. Das Verbreitungsgebiet der 4 balkanromanischen Sprachen. Das Verbreitungsgebiet der 4 Balkanromanischen (Walachischen) Sprachen. In den Gebieten außerhalb Rumäniens und Moldawiens ist oft die romanischsprachige Bevölkerung weniger zahlreich als die nichtromanische Mehrheitsbevölkerung. Verbreitung der Rumänen im weiteren Sinn des Begriffes (Walachen). Das istrorumänische Areal ist in einer hellen gelben Farbe dargestellt. Balkanromanische Sprachen rumänischer Zugehörigkeit im Sinne von 2., historischer Stand; die Gebiete außerhalb Rumäniens/Moldawiens zeigen nicht unbedingt an, dass in ihnen die Mehrheit der Bevölkerung rumänisch spricht/sprach. Das Verbreitungsgebiet der vier balkanromanischen (walachischen) Sprachen. In den Gebieten außerhalb Rumäniens und Moldawiens bildet die romanischsprachige Bevölkerung meistens eine Minderheit. Balkanromanische Sprachen im Sinne von a) 1. (Rumänische Idiome). Das Dakorumänische Sprachareal ist grün eingetragen; die Gebiete außerhalb Rumäniens/Moldawiens zeigen nicht unbedingt an, dass in ihnen die Mehrheit der Bevölkerung rumänisch spricht.
Ελληνικά: Η γεωγραφική εξάπλωση της Βλάχικης γλώσσας (με ροζ), καθώς και της βλάχικης διαλέκτου των Μογλενών (με πορτοκαλί) στην Μακεδονία, την Ήπειρο, την Αλβανία και την Π.Γ.Δ.Μ. Χάρτης των Βαλκανίων με τονισμένες τις περιοχές που κατοικούνται από Λατινόφωνους.
English: Map of the Balkans with regions inhabited by Romanians/Vlachs (Eastern Romance speakers) highlighted. Please note that not in all the regions highlighted, Romanian language is used by the majority of speakers. In some regions it only notes presence of a minority Romanian-speaking community. Regions inhabited by Daco-Romanian speakers in green, Aromanians in red, Megleno-Romanians in yellow, Istro-Romanians in pink (far west in modern day Croatia).
ܡܒܘܥܐ Self-published work by Olahus
ܣܝܘܡܐ Olahus
Other versions Evolution of the Eastern Romance languages and of the Wallachian territories from 6th century to the 16th century AD.jpg


This image (or all images in this category) uses inside labels or attached captions in a specific script or language and should be converted to a language neutral form. This would allow its use in all Wikimedia projects and, more importantly, all Wikimedia languages.

Bahasa Melayu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ Plattdüütsch ∙ português ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ suomi ∙ беларуская (тарашкевіца)‎ ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（简体）‎ ∙ فارسی ∙ +/−

ܦܣܣܐ

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike 		This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
You may select the license of your choice.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts English

copyright status English

copyrighted English

MIME type English

image/png

ܬܫܥܝܬܐ ܕܠܦܦܐ

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(ܚܕܬ ܡܢ ܟܠ | ܩܕܝܡ ܡܢ ܟܠ) ܚܘܝ (10 ܚܕ̈ܬܐ | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
ܣܝܩܘܡܐ/ܙܒܢܐܨܘܪܬܐ ܙܥܘܪܬܐܩܝܡ̈ܐܡܦܠܚܢܐܥܘܩܒܐ
ܗܫܝܐ22:17, 2 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2022Thumbnail for version as of 22:17, 2 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2022440 × 337 (71 KB)SadkoReverted to version as of 13:55, 26 February 2022 (UTC) There was no such territory at the beggining of the 20th century. Borders* should be presented neutrally.
13:27, 2 ܒܐܕܪ 2022Thumbnail for version as of 13:27, 2 ܒܐܕܪ 2022440 × 337 (26 KB)InNeed95Reverted to version as of 06:57, 24 February 2022 (UTC)RV repeating Vandalism
13:55, 26 ܒܫܒܛ 2022Thumbnail for version as of 13:55, 26 ܒܫܒܛ 2022440 × 337 (71 KB)TómasdeAquino2rv vandalism
06:57, 24 ܒܫܒܛ 2022Thumbnail for version as of 06:57, 24 ܒܫܒܛ 2022440 × 337 (26 KB)Ahmet Q.Reverted to version as of 15:55, 15 August 2019 (UTC)rv vandalism
01:49, 16 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2021Thumbnail for version as of 01:49, 16 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2021440 × 337 (71 KB)TómasdeAquino2minor fix
15:55, 15 ܒܐܒ 2019Thumbnail for version as of 15:55, 15 ܒܐܒ 2019440 × 337 (26 KB)Julieta39Correct ISO codes
08:52, 24 ܒܢܝܣܢ 2019Thumbnail for version as of 08:52, 24 ܒܢܝܣܢ 2019440 × 337 (26 KB)Julieta39Borders, countries
14:00, 1 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2008Thumbnail for version as of 14:00, 1 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2008440 × 337 (22 KB)Olahus{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
19:47, 23 ܒܐܝܠܘܠ 2008Thumbnail for version as of 19:47, 23 ܒܐܝܠܘܠ 2008440 × 337 (22 KB)SkatefreakReverted to version as of 19:46, 23 September 2008
19:47, 23 ܒܐܝܠܘܠ 2008Thumbnail for version as of 19:47, 23 ܒܐܝܠܘܠ 2008440 × 337 (22 KB)Skatefreak{{Information |Description= |Source= |Date= |Author= |Permission= |other_versions= }}
(ܚܕܬ ܡܢ ܟܠ | ܩܕܝܡ ܡܢ ܟܠ) ܚܘܝ (10 ܚܕ̈ܬܐ | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

ܦܐܬܐ ܗܕܐ ܐܣܪ ܥܡ ܗܢܐ ܠܦܦܐ:

ܡܦܠܚܢܘܬܐ ܓܘܢܝܬܐ ܕܠܦܦܐ

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.

ܓܠܝܬ̈ܐ ܕܡܝܛܐ

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://arc.wikipedia.org/wiki/ܠܦܦܐ:Map-balkans-vlachs.png"