«ܐܘܩܝܢܘܣ ܫܝܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.3rc2) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ se:Jaskesáhpi
ܙ Bot: Migrating 182 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q98 (translate me)
 
ܣܪܛܐ 5: ܣܪܛܐ 5:


[[ܣܕܪܐ:ܐܘܩܝܢܘ]]
[[ܣܕܪܐ:ܐܘܩܝܢܘ]]

[[ab:Аокеан Ҭынч]]
[[af:Stille Oseaan]]
[[als:Pazifischer Ozean]]
[[am:ሰላማዊ ውቅያኖስ]]
[[an:Ocián Pacifico]]
[[ang:Sericus Gārsecg]]
[[ar:المحيط الهادئ]]
[[arz:المحيط الهادى]]
[[as:প্ৰশান্ত মহাসাগৰ]]
[[ast:Océanu Pacíficu]]
[[az:Sakit okean]]
[[ba:Тымыҡ океан]]
[[bar:Pazifik]]
[[bat-smg:Ramosis ondėnīns]]
[[bcl:Kadagatan Pacifico]]
[[be:Ціхі акіян]]
[[be-x-old:Ціхі акіян]]
[[bg:Тихи океан]]
[[bi:Pasifik]]
[[bn:প্রশান্ত মহাসাগর]]
[[bo:ཞི་བདེ་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ།]]
[[br:Meurvor Habask]]
[[bs:Tihi okean]]
[[bxr:Номгон тэнгис]]
[[ca:Oceà Pacífic]]
[[ceb:Kadagatang Pasipiko]]
[[ckb:ئۆقیانووسی پاسیفیک]]
[[crh:Tınç okean]]
[[cs:Tichý oceán]]
[[cv:Лăпкă океан]]
[[cy:Y Cefnfor Tawel]]
[[da:Stillehavet]]
[[de:Pazifischer Ozean]]
[[diq:Okyanuso Gırd]]
[[dsb:Śichy ocean]]
[[el:Ειρηνικός Ωκεανός]]
[[en:Pacific Ocean]]
[[eo:Pacifika Oceano]]
[[es:Océano Pacífico]]
[[et:Vaikne ookean]]
[[eu:Ozeano Barea]]
[[ext:Océanu Pacíficu]]
[[fa:اقیانوس آرام]]
[[fi:Tyynimeri]]
[[fiu-vro:Vaiknõ suurmeri]]
[[fo:Kyrrahavið]]
[[fr:Océan Pacifique]]
[[frp:Ocèan Pacefico]]
[[frr:Grut Oseåån]]
[[fy:Stille Oseaan]]
[[ga:An tAigéan Ciúin]]
[[gan:太平洋]]
[[gd:Cuan Sèimh]]
[[gl:Océano Pacífico]]
[[gn:Paraguasu Py'aguapy]]
[[gu:પ્રશાંત મહાસાગર]]
[[gv:Yn Keayn Sheealtagh]]
[[hak:Thai-phìn-yòng]]
[[haw:Moana Pākīpika]]
[[he:האוקיינוס השקט]]
[[hi:प्रशान्त महासागर]]
[[hif:Pacific Ocean]]
[[hr:Tihi ocean]]
[[hsb:Ćichi ocean]]
[[ht:Pasifik]]
[[hu:Csendes-óceán]]
[[hy:Խաղաղ օվկիանոս]]
[[ia:Oceano Pacific]]
[[id:Samudra Pasifik]]
[[ie:Pacific Ocean]]
[[ig:Òrìmìlì Pacific]]
[[ilo:Taaw Pasipiko]]
[[io:Oceano Pacifiko]]
[[is:Kyrrahaf]]
[[it:Oceano Pacifico]]
[[ja:太平洋]]
[[jbo:pasifik. zei braxamsi]]
[[jv:Samudra Pasifik]]
[[ka:წყნარი ოკეანე]]
[[kaa:Tınısh okeanı]]
[[kk:Тынық мұхит]]
[[km:មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក]]
[[kn:ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರ]]
[[ko:태평양]]
[[koi:Лӧнь океан]]
[[krc:Шош океан]]
[[ksh:Stelle Ozean]]
[[ku:Okyanûsa Mezin]]
[[kw:Mor Cosel]]
[[la:Oceanus Pacificus]]
[[lad:Oseano Pasifiko]]
[[lez:Лас океан]]
[[li:Sjtille Oceaan]]
[[lij:Oçeano Paciffigo]]
[[lmo:Ucean Pacifich]]
[[lt:Ramusis vandenynas]]
[[lv:Klusais okeāns]]
[[map-bms:Samudra Pasifik]]
[[mg:Ranomasimbe Pasifika]]
[[mhr:Тыныс тептеҥыз]]
[[mi:Te Moana-nui-a-Kiwa]]
[[mk:Тихи Океан]]
[[ml:ശാന്തസമുദ്രം]]
[[mn:Номхон далай]]
[[mr:प्रशांत महासागर]]
[[ms:Lautan Pasifik]]
[[mt:Oċean Paċifiku]]
[[mwl:Ouceano Pacífico]]
[[my:ပစိဖိတ် သမုဒ္ဒရာ]]
[[mzn:آروم اوقیانوس]]
[[nah:Tēpāpāquiltiliztli Ilhuicaātl]]
[[nds:Pazifische Ozean]]
[[ne:प्रशान्त महासागर]]
[[new:प्रशान्त महासागर]]
[[nl:Grote Oceaan]]
[[nn:Stillehavet]]
[[no:Stillehavet]]
[[nso:Pacific Ocean]]
[[oc:Ocean Pacific]]
[[om:Garba Paasifiik]]
[[os:Сабыр фурд]]
[[pa:ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਮਹਾਂਸਾਗਰ]]
[[pag:Dayat Pacifico]]
[[pam:Pasifiko Kadayatmalatan]]
[[pap:Oceano Pasifiko]]
[[pih:Pesifik Oshen]]
[[pl:Ocean Spokojny]]
[[pms:Océan Passìfich]]
[[pnb:بحرالکاہل]]
[[ps:غلی سمندر]]
[[pt:Oceano Pacífico]]
[[qu:Pasiphiku mama qucha]]
[[rm:Ocean pacific]]
[[ro:Oceanul Pacific]]
[[roa-tara:Oceane Pacifeche]]
[[ru:Тихий океан]]
[[rue:Тихый океан]]
[[sah:Чуумпу океан]]
[[scn:Ocèanu Pacìficu]]
[[sco:Paceefic Ocean]]
[[se:Jaskesáhpi]]
[[sh:Tihi ocean]]
[[si:ශාන්තිකර සාගරය]]
[[simple:Pacific Ocean]]
[[sk:Tichý oceán]]
[[sl:Tihi ocean]]
[[sm:Vasa Pasefika]]
[[sn:Gungwa rePacific]]
[[so:Badweynta Baasifik]]
[[sq:Oqeani Paqësor]]
[[sr:Тихи океан]]
[[stq:Pazifiske Ozean]]
[[sv:Stilla havet]]
[[sw:Pasifiki]]
[[szl:Pokojny Uocean]]
[[ta:அமைதிப் பெருங்கடல்]]
[[te:పసిఫిక్ మహాసముద్రం]]
[[tg:Уқёнуси Ором]]
[[th:มหาสมุทรแปซิฟิก]]
[[tk:Ýuwaş okean]]
[[tl:Karagatang Pasipiko]]
[[tpi:Solwara Pasifik]]
[[tr:Büyük Okyanus]]
[[tt:Тын океан]]
[[ty:Moana Pātitifā]]
[[uk:Тихий океан]]
[[ur:بحر الکاہل]]
[[uz:Tinch okeani]]
[[vec:Osèano Pasìfego]]
[[vi:Thái Bình Dương]]
[[vls:Stillen Oceoan]]
[[wa:Oceyan Pacifike]]
[[war:Kalawdan Pacifico]]
[[wo:Mbàmbulaan Gu-Dal]]
[[wuu:太平洋]]
[[xmf:რჩქალი ოკიანე]]
[[yi:פאציפישער אקעאן]]
[[yo:Òkun Pàsífíkì]]
[[zh:太平洋]]
[[zh-classical:太平洋]]
[[zh-min-nan:Thài-pêng-iûⁿ]]
[[zh-yue:太平洋]]

ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:31, 8 ܒܐܕܪ 2013

ܐܘܩܝܢܘܣ ܫܝܢܝܐ
ܚܡܫܐ ܐܘܩܝܢ̈ܘ ܕܥܠܡܐ

ܐܘܩܝܢܘܣ ܫܝܢܝܐ ܐܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܦܐܣܝܦܝܩܝܐ (ܠܐܛܝܢܐܝܬ -Pacific "ܫܠܝܐ" ܐܘ "ܫܝܢܝܐ") ܗܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܪܒ ܡܢ ܟܠ. ܐܬܩܪܝ ܒܗܢܐ ܫܡܐ ܡܢ ܣܦܢܐ ܘܒܨܘܝܐ ܦܘܪܛܘܓܠܝܐ ܦܪܕܝܢܢܕ ܡܓܝܠܢ. ܢܬܬܚܡ ܒܬܝܡܢܐ ܡܢ ܐܘܩܝܢܘܣ ܬܝܡܢܝܐ (ܐܘ ܡܢ ܐܢܛܐܪܩܛܝܩܐ ܒܚܘܫܒܐ ܐܚܪܢܐ) ܘܒܓܪܒܝܐ ܡܢ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܪܩܛܝܐ ܘܒܡܥܪܒܐ ܡܢ ܝܒܫܬ̈ܐ ܕܐܣܝܐ ܘܕܐܘܣܛܪܠܝܐ ܘܒܡܕܢܚܐ ܡܢ ܝܒܫܬ̈ܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܘܕܐܡܪܝܩܐ ܬܝܡܢܝܬܐ܀