«ܨܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: lv:Sūra (pilsēta) |
Makecat-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ simple:Tyre, Lebanon |
||
| ܣܪܛܐ 55: | ܣܪܛܐ 55: | ||
[[sco:Tyre, Lebanon]] |
[[sco:Tyre, Lebanon]] |
||
[[sh:Tir]] |
[[sh:Tir]] |
||
[[simple:Tyre, Lebanon]] |
|||
[[sk:Súr (Libanon)]] |
[[sk:Súr (Libanon)]] |
||
[[sl:Tir, Libanon]] |
[[sl:Tir, Libanon]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:33, 14 ܒܫܒܛ 2013
ܨܘܪ (ܥܪܒܐܝܬ: صور܄ ܥܒܪܐܝܬ: צור܄ ܐܟܕܐܝܬ: Ṣurru܄ ܝܘܢܐܝܬ: Τύρος) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܠܒܢܢ ܩܪܝܒܬܐ ܠܨܝܕܢ܂ ܐܝܬ ܡܐܬܐ ܘܫܒܥܣܪ ܐܠܦ̈ܝܢ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܨܘܪ ܝܘܡܢܐ܂ ܫܡܗ ܕܡܕܝܢܬܐ ܗܘ "ܟܐܦܐ"܀
ܨܘܪ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܦܘܢܝܩܝܬܐ ܥܬܝܩܬܐ܂ ܝܘܡܢܐ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܪܒܝܥܝܬܐ ܒܠܒܢܢ ܘܐܝܬ ܠܗ ܠܡܐܢܐ ܪܒܐ ܩܪܝܢ ܒܫܡܗ ܦܪܢܣܝܐ: Soûr܀