«ܐܘܪܫܠܡ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ tl:Herusalem ܠ tl:Herusalen |
ܙ r2.5.4) (ܪܘܒܘܛ: ܚܘܠܦܐ tl:Herusalen ܠ tl:Herusalem |
||
ܣܪܛܐ 155: | ܣܪܛܐ 155: | ||
[[th:เยรูซาเลม]] |
[[th:เยรูซาเลม]] |
||
[[tk:Iýerusalim]] |
[[tk:Iýerusalim]] |
||
[[tl: |
[[tl:Herusalem]] |
||
[[tpi:Yerusalem]] |
[[tpi:Yerusalem]] |
||
[[tr:Kudüs]] |
[[tr:Kudüs]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:31, 29 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013
ܐܘܪܫܠܡ ܐܘ ܝܪܘܫܠܝܡ (ܥܒܪܐܝܬ ירושלים܄ ܥܪܒܐܝܬ القدس) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܟܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܒܐܝܣܪܐܝܠ/ܦܠܣܛܝܢ (ܟܢܥܢ) ܩܪܝܒܬܐ ܠܬܠ ܐܒܝܒ ܘܠܪܡ ܐܠܠܗ ܘܠܐܝܪܝܚܘ ܘܠܒܝܬ ܠܚܡ܂ ܐܝܬ 724,000 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܝܘܡܢܐ܂ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘܕܐܣܠܐܡ ܘܒ"ܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ" ܐܝܬ ܐܪܒܥ ܕ̈ܘܟܝܢ: ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܕܡܫܠܡܢ̈ܐ ܘܕܐܪ̈ܡܢܝܐ܀