«ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: kk:Солтүстік теңізі
ܙ r2.7.2+) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: diq:Deryayê Zımey
ܣܪܛܐ 30: ܣܪܛܐ 30:
[[da:Nordsøen]]
[[da:Nordsøen]]
[[de:Nordsee]]
[[de:Nordsee]]
[[diq:Deryayê Zımey]]
[[dsb:Pódpołnocne mórjo]]
[[dsb:Pódpołnocne mórjo]]
[[el:Βόρεια Θάλασσα]]
[[el:Βόρεια Θάλασσα]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:26, 19 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012

ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ ܡܢ ܫܡܝܐ

ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ ܗܘ ܝܡܐ ܒܝܬ ܐܘܪܘܦܐ ܒܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ. ܢܦܠܝܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܢܘܪܒܝܓ ܘܕܕܐܢܡܐܪܩ ܘܕܓܪܡܢ ܘܕܗܘܠܢܕܐ ܘܕܒܠܓܝܩܐ ܘܕܦܪܢܣܐ ܘܕܡܠܟܘܬܐ ܡܚܝܕܬܐ ܥܠ ܝܡܐ ܗܢܐ܀