«ܟܗܢܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: gn:Pa'i, lv:Priesteris, vi:Linh mục
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: jv:Imam, nap:Sacerdòt ܠܚܝܐ: vi:Linh mục
ܣܪܛܐ 37: ܣܪܛܐ 37:
[[it:Sacerdote]]
[[it:Sacerdote]]
[[ja:司祭]]
[[ja:司祭]]
[[jv:Imam]]
[[ka:მღვდელი]]
[[ka:მღვდელი]]
[[ko:사제]]
[[ko:사제]]
ܣܪܛܐ 47: ܣܪܛܐ 48:
[[mrj:Иерей]]
[[mrj:Иерей]]
[[nah:Teōpixqui]]
[[nah:Teōpixqui]]
[[nap:Sacerdòt]]
[[nl:Priester]]
[[nl:Priester]]
[[nn:Prest]]
[[nn:Prest]]
ܣܪܛܐ 69: ܣܪܛܐ 71:
[[ur:پادری]]
[[ur:پادری]]
[[vec:Prete]]
[[vec:Prete]]
[[vi:Linh mục]]
[[zh:祭司]]
[[zh:祭司]]
[[zh-yue:神父]]
[[zh-yue:神父]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:29, 19 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2012

ܟܗܢܐ (ܡܢ ܥܒܪܝܐ: כוהן) ܗܘ ܐܢܫܐ ܕܕܪܓܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܒܥܕ̈ܬܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ. ܩܫܝܫ̈ܐ ܘܕܝܪ̈ܝܐ ܟܗܢ̈ܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܟܗܢ̈ܐ܀

ܐܦ ܚܙܝ