«ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: gn:Pyahu Iork (tetãvore)
ܙ r2.5.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ka:ნიუ-იორკის შტატი
ܣܪܛܐ 78: ܣܪܛܐ 78:
[[jbo:niu,IORK]]
[[jbo:niu,IORK]]
[[jv:New York (negara bagéyan Amérika Sarékat)]]
[[jv:New York (negara bagéyan Amérika Sarékat)]]
[[ka:ნიუ-იორკი (შტატი)]]
[[ka:ნიუ-იორკის შტატი]]
[[kk:Нью-Йорк (штат)]]
[[kk:Нью-Йорк (штат)]]
[[km:ញូវយ៉ក]]
[[km:ញូវយ៉ក]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 08:05, 14 ܒܐܝܠܘܠ 2012