ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: th:โลก |
ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Свет |
||
ܣܪܛܐ 10: | ܣܪܛܐ 10: | ||
[[ay:Pacha]] |
[[ay:Pacha]] |
||
[[bat-smg:Sviets]] |
[[bat-smg:Sviets]] |
||
[[be:Свет]] |
|||
[[bg:Свят]] |
[[bg:Свят]] |
||
[[bi:Wol]] |
[[bi:Wol]] |
ܥܠܡܐ ܗܘ ܫܡܐ ܕܐܪܥܐ ܡܢ ܥܝܢܝ̈ܗܘܢ ܕܒܪܢܫܐ܂ ܐܝܬ ܫܬܐ ܘܦܠܓܐ ܒܠܝܘܢ ܐܢܫܐ ܓܘ ܥܠܡܐ܂ ܓܘ ܥܠܡܐ ܐܝܬ ܫܒܥ ܝܒܫ̈ܬܐ ܘܚܡܫܐ ܐܘܩܝܢ̈ܘ܀