ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ko:쿠란 |
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ba:Ҡөрьән |
||
ܣܪܛܐ 16: | ܣܪܛܐ 16: | ||
[[av:Къуръан]] |
[[av:Къуръан]] |
||
[[az:Quran]] |
[[az:Quran]] |
||
[[ba: |
[[ba:Ҡөрьән]] |
||
[[bcl:Koran]] |
[[bcl:Koran]] |
||
[[be:Каран]] |
[[be:Каран]] |
ܩܘܪܐܢ ܐܘ ܟܘܪܐܢ (ܥܪܒܐܝܬ: القرآن) ܗܘ ܟܬܒܐ ܕܬܘܕܝܬܐ ܕܐܣܠܐܡ. ܩܘܪܐܢ ܐܬܟܬܒ ܒܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ. ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܡܫܠܡܘܢܝܬܐ ܚܙܝܢܢ ܕܩܘܪܐܢ ܢܚܬ ܡܢ ܐܠܗ (ܥܪܒܐܝܬ: الله) ܒܝܕ ܓܒܪܐܝܠ ܡܠܐܟܐ ܠܡܘܚܡܕ ܢܒܝܐ.
ܦܬܓܡܐ ܕܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܩܪܝܢܐ. ܗܘ ܩܘܪܐܢ ܐܝܬ ܠܗ 114 ܨܘܪ̈ܝܢ ܘ 6226 ܐܝܐܬ.