«ܐܘܚܕܢܐ ܓܪܒܝܝܐ-ܡܥܪܒܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: vi:Các Lãnh thổ Tây Bắc |
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: hy:Հյուսիս-Արևմտյան տարածքներ ܚܘܠܦܐ: ur:شمال مغربی علاقہ جات |
||
| ܣܪܛܐ 37: | ܣܪܛܐ 37: | ||
[[he:הטריטוריות הצפון-מערביות]] |
[[he:הטריטוריות הצפון-מערביות]] |
||
[[hu:Északnyugati területek]] |
[[hu:Északnyugati területek]] |
||
[[hy:Հյուսիս-Արևմտյան տարածքներ]] |
|||
[[id:Wilayah Barat Laut]] |
[[id:Wilayah Barat Laut]] |
||
[[it:Territori del Nord-Ovest]] |
[[it:Territori del Nord-Ovest]] |
||
| ܣܪܛܐ 76: | ܣܪܛܐ 77: | ||
[[ug:Gherbiy Shimal Rayoni]] |
[[ug:Gherbiy Shimal Rayoni]] |
||
[[uk:Північно-західні території]] |
[[uk:Північно-західні території]] |
||
[[ur: |
[[ur:شمال مغربی علاقہ جات]] |
||
[[vi:Các Lãnh thổ Tây Bắc]] |
[[vi:Các Lãnh thổ Tây Bắc]] |
||
[[vo:Northwest Territories]] |
[[vo:Northwest Territories]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 20:11, 10 ܒܐܝܪ 2012
ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ Northwest Territories) ܗܝ ܐܘܚܕܢܐ ܒܓܪܒܝܐ-ܡܥܪܒܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܠܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܕܢܘܢܐܒܘܛ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܕܝܘܩܘܢ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܘܕܐܠܒܪܛܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ ܘܕܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ-ܡܥܪܒܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܗܝ ܝܠܘܢܐܝܦ܀