«ܐܘܪܫܠܡ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: dsb:Jeruzalem |
Dinamik-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kaa:Al-Qudıs |
||
ܣܪܛܐ 78: | ܣܪܛܐ 78: | ||
[[jv:Yérusalem]] |
[[jv:Yérusalem]] |
||
[[ka:იერუსალიმი]] |
[[ka:იერუსალიმი]] |
||
[[kaa:Al-Qudıs]] |
|||
[[kab:Orcalim]] |
[[kab:Orcalim]] |
||
[[kk:Әл-Құдыс]] |
[[kk:Әл-Құдыс]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:45, 14 ܒܐܕܪ 2012
ܐܘܪܫܠܡ ܐܘ ܝܪܘܫܠܝܡ (ܥܒܪܐܝܬ ירושלים܄ ܥܪܒܐܝܬ القدس) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܟܘܪܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܒܐܝܣܪܐܝܠ/ܦܠܣܛܝܢ (ܟܢܥܢ) ܩܪܝܒܬܐ ܠܬܠ ܐܒܝܒ ܘܠܪܡ ܐܠܠܗ ܘܠܐܝܪܝܚܘ ܘܠܒܝܬ ܠܚܡ܂ ܐܝܬ 724,000 ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܝܘܡܢܐ܂ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘܕܐܣܠܐܡ ܘܒ"ܡܕܝܢܬܐ ܥܬܝܩܬܐ" ܐܝܬ ܐܪܒܥ ܕ̈ܘܟܝܢ: ܕܝܗܘܕ̈ܝܐ ܘܕܡܫܝܚ̈ܝܐ ܘܕܡܫܠܡܢ̈ܐ ܘܕܐܪ̈ܡܢܝܐ܀