«ܒܪܐܩ ܐܘܒܐܡܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pa:ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ |
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fur:Barack Obama |
||
| ܣܪܛܐ 68: | ܣܪܛܐ 68: | ||
[[fo:Barack Obama]] |
[[fo:Barack Obama]] |
||
[[fr:Barack Obama]] |
[[fr:Barack Obama]] |
||
[[fur:Barack Obama]] |
|||
[[fy:Barack Obama]] |
[[fy:Barack Obama]] |
||
[[ga:Barack Obama]] |
[[ga:Barack Obama]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:36, 12 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2011
̃̃̃
| ܒܪܐܩ ܚܘܣܝܢ ܐܘܒܐܡܐ ܬܪܝܢܐ Barack Hussein Obama II | ||
| ||
| ܒܪܐܩ ܚܘܣܝܢ ܐܘܒܐܡܐ ܬܪܝܢܐ | ||
| ܪܝܫܐ ܕ44 ܕܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ | ||
| ܫܘܪܝܐ ܕܢܘܓܪܐ | 20 ܒܟܢܘܢ ܒ 2009 | |
| ܣܘܩܘܡ ܡܘܠܕܐ | 4 ܒܐܒ 1961 | |
| ܕܘܟܬܐ ܕܡܘܠܕܐ | ܗܘܢܘܠܘܠܘ, ܗܐܘܐܝ, ܐܘܚܕܢ̈ܐ ܡܚܝܕ̈ܐ | |
| ܡܪܬܝ ܩܕܡܝܬܐ | ܡܝܫܝܠ ܪܘܒܢܣܘܢ (1992-ܩܐܡ) | |
| ܓܒܐ | ܓܒܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ | |
| ܚܠܦ ܡܕܒܪܢܐ | ܓܘ ܒܐܝܕܢ | |
ܒܪܐܩ ܚܘܣܝܢ ܐܘܒܐܡܐ ܬܪܝܢܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Barack Hussein Obama II) ܗܘ ܪܝܫܐ ܕܐܘܚܕܢ̈ܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܘܗܘ ܪܝܫܐ ܕܐܪܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܕܐܬܐ ܠܦܩܘܕܘܬܐ܀
 |
ܠܠܦܦ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܚܙܝ ܣܕܪܐ ܕBarack Obama ܒܘܝܩܝܡܝܕܝܐ ܩܘܡܡܘܢܣ. |