«ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Kathovo»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Page contents not supported in other languages.
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܣܪܛܐ 15: ܣܪܛܐ 15:
How would I say "Basic Aramaic" in Aramaic? I'm trying to write my user page but I got stuck. [[ܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|TFighterPilot]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|ܡܡܠܠܐ]]) 19:02, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)
How would I say "Basic Aramaic" in Aramaic? I'm trying to write my user page but I got stuck. [[ܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|TFighterPilot]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|ܡܡܠܠܐ]]) 19:02, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)
:I believe that ܫܘܬܣܐ or ܫܘܬܣ mean ''basics'' or ''fundamentals'' when used in grammatical contexts. So ''basics of Aramaic'' should be "ܫܘܬܣ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". If you want to say "I understand basic Aramaic" it should be something like "ܡܣܬܟܠ ܐܢܐ ܥܠ ܫܘܬܣܐ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". I could be wrong with the last one though.--[[ܡܦܠܚܢܐ:Rafy|Rafy]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Rafy#top|ܡܡܠܠܐ]]) 20:26, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)
:I believe that ܫܘܬܣܐ or ܫܘܬܣ mean ''basics'' or ''fundamentals'' when used in grammatical contexts. So ''basics of Aramaic'' should be "ܫܘܬܣ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". If you want to say "I understand basic Aramaic" it should be something like "ܡܣܬܟܠ ܐܢܐ ܥܠ ܫܘܬܣܐ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". I could be wrong with the last one though.--[[ܡܦܠܚܢܐ:Rafy|Rafy]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:Rafy#top|ܡܡܠܠܐ]]) 20:26, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)
::Thanks [[ܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|TFighterPilot]] ([[ܡܡܠܠܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:TFighterPilot|ܡܡܠܠܐ]]) 21:24, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:24, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011

ܒܫܝܢܐ ܪܐܦܝ!

commons category

Shlomo Rafy:)

Good job on the babel templates!

I saw you made ܩܠܒܐ:commons category. We already have a ܩܠܒܐ:commonscat. I'm not sure if we need both actually.. Michaelovic (ܡܡܠܠܐ) 15:31, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)[reply]

Haven't noticed the other one... I will redirect the one I made.--Rafy (ܡܡܠܠܐ) 15:33, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)[reply]

Question

How would I say "Basic Aramaic" in Aramaic? I'm trying to write my user page but I got stuck. TFighterPilot (ܡܡܠܠܐ) 19:02, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)[reply]

I believe that ܫܘܬܣܐ or ܫܘܬܣ mean basics or fundamentals when used in grammatical contexts. So basics of Aramaic should be "ܫܘܬܣ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". If you want to say "I understand basic Aramaic" it should be something like "ܡܣܬܟܠ ܐܢܐ ܥܠ ܫܘܬܣܐ ܕܠܫܢܐ ܐܪܡܝܐ". I could be wrong with the last one though.--Rafy (ܡܡܠܠܐ) 20:26, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)[reply]
Thanks TFighterPilot (ܡܡܠܠܐ) 21:24, 5 ܒܐܝܠܘܠ 2011 (UTC)[reply]