«ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.5.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: dv, oc, ro, so, ur
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: sc:Giuanne Battista
ܣܪܛܐ 62: ܣܪܛܐ 62:
[[ro:Ioan Botezătorul]]
[[ro:Ioan Botezătorul]]
[[ru:Иоанн Креститель]]
[[ru:Иоанн Креститель]]
[[sc:Giuanne Battista]]
[[sh:Ivan Krstitelj]]
[[sh:Ivan Krstitelj]]
[[simple:John the Baptist]]
[[simple:John the Baptist]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 02:06, 20 ܒܬܡܘܙ 2011

ܨܘܪܬܐ ܕܥܡܕܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܒܝܕ ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ

ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ ܡܥܡܕ ܗܘܐ ܐܢܫ̈ܐ ܠܫܘܒܩܢܐ ܕܚܛܗ̈ܐ ܒܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܘܬܡܢ ܐܬܥܡܕ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܥܠ ܐܝܕܗ. ܗܘ ܒܪܐ ܕܟܗܢܐ ܕܫܡܗ ܗܘܐ ܙܟܪܝܐ ܡܢ ܬܫܡܫܬܐ ܕܒܝܬ ܐܒܝܐ ܘܐܢܬܬܗ ܡܢ ܒܢܬܗ ܕܐܗܪܘܢ ܫܡܗ ܗܘܐ ܐܠܝܫܒܥ (ܠܘܩܐ 1:5)܀