«ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܗܘܦܪܟܝܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.5.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ro:Provincia Istanbul |
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: koi:Истанбул ладор |
||
| ܣܪܛܐ 35: | ܣܪܛܐ 35: | ||
[[ka:სტამბოლი (პროვინცია)]] |
[[ka:სტამბოლი (პროვინცია)]] |
||
[[ko:이스탄불 주]] |
[[ko:이스탄불 주]] |
||
[[koi:Истанбул ладор]] |
|||
[[la:Constantinopolis (provincia)]] |
[[la:Constantinopolis (provincia)]] |
||
[[lad:Istanbul (provensiya)]] |
[[lad:Istanbul (provensiya)]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:00, 18 ܒܬܡܘܙ 2011
ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܝܣܛܢܒܘܠ ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܓܪܒܝ ܡܥܪܒ ܛܘܪܩܝܐ ܥܡ ܝܬܝܪ ܡܢ 12,500,000 ܥܡܘܪ̈ܐ܂ ܬܦܘܠ ܒܝܡܐ ܐܘܟܡܐ ܥܠ ܓܪܒܝܗ ܘܒܝܡܐ ܕܡܪܡܪܐ ܥܠ ܬܝܡܢܗ ܕܗܕܐ ܗܘܦܪܟܝܐ܂ ܡܥܒܪܐ ܕܒܘܣܦܘܪܘܣ ܐܘ ܡܥܒܪܐ ܕܐܝܣܛܢܒܘܠ ܦܠܓ ܗܕܐ ܗܘܦܪܟܝܐ ܠܬܪܬܝܢ ܡܢܘܬ̈ܐ܆ ܡܢܬܐ ܒܐܣܝܐ (ܐܢܛܘܠܝܐ) ܘܐܚܪܬܐ ܒܐܘܪܘܦܐ܂ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܝܣܛܢܒܘܠ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܝܣܛܢܒܘܠ܀