«ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ta:நியூஃபவுன்லாந்து மற்றும் லாப்ரடோர் |
ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Правінцыя Ньюфаўндленд і Лабрадор |
||
ܣܪܛܐ 10: | ܣܪܛܐ 10: | ||
[[az:Nyufoundlend və Labrador]] |
[[az:Nyufoundlend və Labrador]] |
||
[[bat-smg:Niufanlends ė Labradors]] |
[[bat-smg:Niufanlends ė Labradors]] |
||
[[be:Правінцыя Ньюфаўндленд і Лабрадор]] |
|||
[[be-x-old:Ньюфаўндлэнд і Лябрадор]] |
[[be-x-old:Ньюфаўндлэнд і Лябрадор]] |
||
[[bg:Нюфаундленд и Лабрадор]] |
[[bg:Нюфаундленд и Лабрадор]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 11:03, 11 ܒܬܡܘܙ 2011
ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ (ܐܢܓܠܐܝܬ Newfoundland and Labrador) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܡܢ̈ܘܢ ܕܗܘܦܪܟܝܐ: ܠܐܒܪܐܕܘܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܓܙܪܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܐܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢܣ܀