«ܢܝܘ ܝܘܪܩ (ܐܘܚܕܢܐ ܡܚܝܕܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.2) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: sco:New York
ܙ r2.5.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: pfl:Nju Yoorg
ܣܪܛܐ 99: ܣܪܛܐ 99:
[[pa:ਨਿਊਯਾਰਕ]]
[[pa:ਨਿਊਯਾਰਕ]]
[[pap:New York]]
[[pap:New York]]
[[pfl:Nju Yoorg]]
[[pl:Nowy Jork (stan)]]
[[pl:Nowy Jork (stan)]]
[[pms:New York (stat federal)]]
[[pms:New York (stat federal)]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 05:54, 16 ܒܢܝܣܢ 2011