«ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hy:Բարդուղիմեոս առաքյալ |
Idioma-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.6.3) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: rw:Mutagatifu Bartolomeo |
||
ܣܪܛܐ 41: | ܣܪܛܐ 41: | ||
[[pt:São Bartolomeu]] |
[[pt:São Bartolomeu]] |
||
[[ru:Апостол Варфоломей]] |
[[ru:Апостол Варфоломей]] |
||
[[rw:Mutagatifu Bartolomeo]] |
|||
[[sc:Bartolu]] |
[[sc:Bartolu]] |
||
[[scn:San Vartulumeu]] |
[[scn:San Vartulumeu]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 09:08, 29 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010
ܒܪܬܘܠܡܝ ܫܠܝܚܐ ܚܕ ܡܢ ܬܪܥܣܪ ܫܠܝܚ̈ܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ. ܥܕܬ̈ܐ ܡܕܢܚܝܬ̈ܐ ܚܫܒܝܢ ܕܫܡܗ ܕܗܢܐ ܫܠܝܚܐ ܐܝܬܗܘ ܢܬܢܝܐܝܠ ܘܫܡ ܐܒܘܗ ܬܘܠܡܝ ܠܗܢܐ ܡܬܩܪܝ ܒܪ ܬܘܠܡܝ܀
ܬܪܥܣܪ ܫܠܝܚ̈ܐ ܕܡܫܝܚܐ | |
ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ · ܐܢܕܪܐܘܣ · ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܙܒܕܝ · ܝܘܚܢܢ · ܦܝܠܝܦܘܣ · ܒܪܬܘܠܡܝ · ܬܐܘܡܐ · ܡܬܝ ܡܟܣܐ · ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܚܠܦܝ · ܝܗܘܕܐ ܠܒܝ / ܬܕܝ · ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ · ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ · ܡܬܝܐ
ܐܦ ܚܙܝ ܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ |