«ܣܦܝܢܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ روبوت إضافة: lo:ກຳປັ່ນ
ܙ روبوت إضافة: pa:ਪਾਣੀ ਦਾ ਜਹਾਜ਼
ܣܪܛܐ 58: ܣܪܛܐ 58:
[[no:Skip]]
[[no:Skip]]
[[nv:Tsin naaʼeeł]]
[[nv:Tsin naaʼeeł]]
[[pa:ਪਾਣੀ ਦਾ ਜਹਾਜ਼]]
[[pl:Statek wodny]]
[[pl:Statek wodny]]
[[pt:Navio]]
[[pt:Navio]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 00:38, 7 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2009

ܣܦܝܢܬܐ

ܣܦܝܢܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ ܕܒܨܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܐ܄ ܟܢܘܫܝܐ ܕܝܬܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܬܐ) ܗܝ ܩܪܩܘܪܐ ܪܒܬܐ ܕܩܦܝܐ ܒܡܝ̈ܐ܀

ܐܦ ܚܙܝ