ܝܗܘܕܝܐ
ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
ܫܘܪ ܠ:
ܐܠܦܪܘܬܐ
,
ܒܨܝܐ
ܝܗܘܕܝܐ
ܗܘ ܟܠ ܡܗܝܡܢܐ ܒ
ܬܘܕܝܬܐ
ܕ
ܝܗܘܕܝܘܬܐ
܀
ܣܕܪܐ
:
ܝܗܘܕܝܘܬܐ
ܡܟܬܒܘܬܐ ܕܐܠܦܪܘܬܐ
ܡܐܢ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ
ܥܘܠ
ܒܪܝ ܚܘܫܒܢܐ
ܡܫܬܚܠܦܢܘ̈ܬܐ
ܚܩܠܬ̈ܐ
ܡܡܠܠܐ
ܦܐܬܐ
ܒܨܝܐ
More
ܚܙܝܬ̈ܐ
ܚܙܝ ܬܫܥܝܬܐ
ܫܚܠܦ
ܩܪܝ
ܐܠܦܪܘܬܐ
ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ
ܬܪܥܐ ܕܟܢܫܐ
ܓܕ̈ܫܐ ܗܫܝ̈ܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܚܕ̈ܬܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܚܕ̈ܬܬܐ
ܡܓܠܬܐ ܚܘܝܚܬܐ
ܥܘܕܪܢܐ
ܕܒܘܚ ܠܢ
ܡܐܢ̈ܐ
ܡܐ ܐܣܪ ܠܗܪܟܐ
ܫܘܚܠܦ̈ܐ ܕ̈ܡܝܐ
ܐܣܩ ܠܦܦܐ
ܦܐܬܬ̈ܐ ܕ̈ܝܠܢܝܬܐ
ܐܣܘܪܐ ܦܝܘܫܐ
ܝܕ̈ܥܬܐ ܥܠ ܦܐܬܐ
ܡܠܘܐܐ ܕܝܕ̈ܥܬܐ
ܡܣܗܕ ܥܠ ܗܕܐ ܦܐܬܐ
ܛܒܘܥ/ܐܦܩ
ܒܪܝ ܟܬܒܐ
ܐܚܬ ܐܝܟ PDF
ܨܚܚܐ ܡܬܛܒܥܢܐ
ܠܫܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ
Afrikaans
Aragonés
العربية
Авар
Azərbaycanca
Boarisch
Žemaitėška
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
বাংলা
Brezhoneg
Bosanski
Català
Нохчийн
Cebuano
کوردیی ناوەندی
Čeština
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Føroyskt
Français
Frysk
Gagauz
Galego
Gaelg
客家語/Hak-kâ-ngî
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Interlingua
Bahasa Indonesia
Igbo
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
Basa Jawa
ქართული
Kongo
Қазақша
ಕನ್ನಡ
한국어
Къарачай-малкъар
Kurdî
Latina
Ladino
Лезги
لۊری شومالی
Lietuvių
Latviešu
Malagasy
Македонски
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
مازِرونی
Plattdüütsch
Nedersaksies
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Nouormand
Occitan
Ирон
ਪੰਜਾਬੀ
Norfuk / Pitkern
Polski
پنجابی
Português
Română
Русский
Саха тыла
Sardu
Sicilianu
Scots
Srpskohrvatski / српскохрватски
සිංහල
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
ChiShona
Српски / srpski
Basa Sunda
Svenska
Ślůnski
தமிழ்
ไทย
Tagalog
Türkçe
Татарча/tatarça
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
Українська
اردو
Oʻzbekcha/ўзбекча
Tiếng Việt
Winaray
ייִדיש
中文
粵語
ܫܚܠܦ ܐܣܘܪ̈ܐ