«ܡܫܝܚܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q51626 (translate me)
No edit summary
ܣܪܛܐ 1: ܣܪܛܐ 1:
'''ܡܫܝܚܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ|ܥܒܪܐܝܬ]]: מָשִׁיחַ܄ [[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]]: المسيح) ܗܘ ܫܡܐ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ ܕ[[ܐܒܪܗܡ]] ([[ܝܗܘܕܝܘܬܐ]] ܘ[[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] ܘ[[ܐܣܠܐܡ]]) ܕܡܠܟܐ ܝܗܘܕܝܐ ܕܢܬܡܫܚ ܒ[[ܡܫܚܐ]] ܘܢܕܒܪ ܠ[[ܥܡܐ ܝܗܘܕܝܐ]]܂ ܒܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ ܚܕܬܐ ܢܬܩܪܐ ܡܫܝܚܐ "מלך המשיח" (ܡܠܟ ܡܫܝܚܐ)܂ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܬܐܡܪ ܕ[[ܝܫܘܥ|ܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ]] ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܘܒܪܗ ܕ[[ܐܠܗܐ]]܂ [[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘܢܐܝܬ]] "Χριστός" (ܟܪܣܛܘܣ ܐܘ ܟܪܝܣܛܘܣ) ܗܘ ܫܡܐ ܕܡܫܝܚܐ܂ ܐܣܠܐܡ ܐܦ ܢܐܡܪ ܝܫܘܥ (عيسى) ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܗ ܕܐܠܗܐ܀
'''ܡܫܺܝ̣ܚܳܐ''' ([[ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ|ܥܒܪܐܝܬ]]: מָשִׁיחַ܄ [[ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ|ܥܪܒܐܝܬ]]: المسيح) ܗܘ ܫܡܵܐ ܒܬܕ̈ܝܬܐ ܕ[[ܐܒܪܗܡ]] ([[ܝܗܘܕܝܘܬܐ]] ܘ[[ܡܫܝܚܝܘܬܐ]] ܘ[[ܐܣܠܐܡ]]) ܕܡܠܟܰܐ ܵܝܗܘܕܽܝܐ ܳܕܳܢܬܡܫܚܸ ܒ[[ܡܫܚܐ]] ܘܢܕܒܪ ܠ[[ܥܡܐ ܝܗܘܕܝܐ]]܂ ܒܠܫܢܐ ܥܒܸܪܳܝܳܐ ܚܸܕܬܳܐܳ ܢܬܩܪܐ ܡܶܫܝܚܶܐ "מܺלךܵ המשיח" (ܡܠܟ ܡܫܝܚܐ)܂ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܺܬܐܡܵܪܽ ܕ[[ܝܫܘܥ|ܝܫ]]ܳ[[ܝܫܘܥ|ܘܥ ܢܨܪܝܐ]] ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܘܒܪܗ ܕ[[ܐܠܗܐ]]܂ [[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘ]]ܶ[[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܢܐܝܬ]] "Χριστός" (ܟܪܣܛܘܣ ܐܘ ܟܪܝܣܛܘܣ) ܗܘ ܫܡܐ ܕܡܫܝܚܐ܂ ܐܳܣܠܐܰܡ ܐܺܦ ܳܢܐܡܪ ܝܫܘܥ ܳ(عيسى) ܗܘܸܶ ܽܡܫܝܚܐ ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܗ ܶܕܳܐܠܗܳܐ܀


̱
[[mwl:Messias (Judaísmo)]]
[[mwl:Messias (Judaísmo)]]
[[sl:Mesija (judovstvo)]]
[[sl:Mesija (judovstvo)]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:46, 13 ܒܐܝܪ 2016

ܡܫܺܝ̣ܚܳܐ (ܥܒܪܐܝܬ: מָשִׁיחַ܄ ܥܪܒܐܝܬ: المسيح) ܗܘ ܫܡܵܐ ܒܬܕ̈ܝܬܐ ܕܐܒܪܗܡ (ܝܗܘܕܝܘܬܐ ܘܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘܐܣܠܐܡ) ܕܡܠܟܰܐ ܵܝܗܘܕܽܝܐ ܳܕܳܢܬܡܫܚܸ ܒܡܫܚܐ ܘܢܕܒܪ ܠܥܡܐ ܝܗܘܕܝܐ܂ ܒܠܫܢܐ ܥܒܸܪܳܝܳܐ ܚܸܕܬܳܐܳ ܢܬܩܪܐ ܡܶܫܝܚܶܐ "מܺלךܵ המשיח" (ܡܠܟ ܡܫܝܚܐ)܂ ܡܫܝܚܝܘܬܐ ܺܬܐܡܵܪܽ ܕܝܫܳܘܥ ܢܨܪܝܐ ܗܘ ܡܫܝܚܐ ܘܒܪܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܝܘܶܢܐܝܬ "Χριστός" (ܟܪܣܛܘܣ ܐܘ ܟܪܝܣܛܘܣ) ܗܘ ܫܡܐ ܕܡܫܝܚܐ܂ ܐܳܣܠܐܰܡ ܐܺܦ ܳܢܐܡܪ ܝܫܘܥ ܳ(عيسى) ܗܘܸܶ ܽܡܫܝܚܐ ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܐ ܒܪܗ ܶܕܳܐܠܗܳܐ܀

̱