«ܐܘܩܝܢܘܣ ܬܝܡܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ bar:Sidlicha Ozean |
ܙ Bot: Migrating 119 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7354 (translate me) |
||
| ܣܪܛܐ 8: | ܣܪܛܐ 8: | ||
[[ܣܕܪܐ:ܐܘܩܝܢܘ]] |
[[ܣܕܪܐ:ܐܘܩܝܢܘ]] |
||
[[af:Suidelike Oseaan]] |
|||
[[als:Südlicher Ozean]] |
|||
[[am:ደቡባዊ ውቅያኖስ]] |
|||
[[an:Ocián Glacial Antarctico]] |
|||
[[ar:المحيط المتجمد الجنوبي]] |
|||
[[as:দক্ষিণ মহাসাগৰ]] |
|||
[[ast:Océanu Glacial Antárticu]] |
|||
[[az:Cənub okeanı]] |
|||
[[bar:Sidlicha Ozean]] |
|||
[[bat-smg:Pėitū ondėnīns]] |
|||
[[be:Паўднёвы акіян]] |
|||
[[be-x-old:Паўднёвы акіян]] |
|||
[[bg:Южен океан]] |
|||
[[bn:দক্ষিণ মহাসাগর]] |
|||
[[br:Meurvor ar Su]] |
|||
[[bs:Južni okean]] |
|||
[[ca:Oceà Antàrtic]] |
|||
[[cs:Jižní oceán]] |
|||
[[cv:Кăнтăр океан]] |
|||
[[cy:Cefnfor y De]] |
|||
[[da:Sydlige Ishav]] |
|||
[[de:Südlicher Ozean]] |
|||
[[el:Νότιος Ωκεανός]] |
|||
[[en:Southern Ocean]] |
|||
[[eo:Suda Oceano]] |
|||
[[es:Océano Antártico]] |
|||
[[et:Lõuna-Jäämeri]] |
|||
[[eu:Ozeano Australa]] |
|||
[[fa:اقیانوس منجمد جنوبی]] |
|||
[[fi:Eteläinen jäämeri]] |
|||
[[fiu-vro:Lõunõ-Iämeri]] |
|||
[[fr:Océan Austral]] |
|||
[[frp:Ocèan ôstrâl]] |
|||
[[fy:Súdlike Oseaan]] |
|||
[[gan:南冰洋]] |
|||
[[gd:Cuan-a-Deas]] |
|||
[[gl:Océano Antártico]] |
|||
[[gv:Keayn y Jiass]] |
|||
[[he:האוקיינוס הדרומי]] |
|||
[[hi:दक्षिणध्रुवीय महासागर]] |
|||
[[hif:Southern Ocean]] |
|||
[[hr:Južni ocean]] |
|||
[[ht:Antatik (oseyan)]] |
|||
[[hu:Déli-óceán]] |
|||
[[hy:Հարավային օվկիանոս]] |
|||
[[ia:Oceano Antarctic]] |
|||
[[id:Samudra Antarktika]] |
|||
[[ig:Southern Ocean]] |
|||
[[ilo:Akin-abagatan a Taaw]] |
|||
[[io:Antarktika oceano]] |
|||
[[is:Suður-Íshaf]] |
|||
[[it:Mari antartici]] |
|||
[[ja:南極海]] |
|||
[[jbo:dzipo braxamsi]] |
|||
[[jv:Samudra Kidul]] |
|||
[[ka:სამხრეთის ოკეანე]] |
|||
[[kk:Оңтүстік мұхит]] |
|||
[[km:មហាសមុទ្រខាងត្បូង]] |
|||
[[kn:ದಕ್ಷಿಣ ಮಹಾಸಾಗರ]] |
|||
[[ko:남극해]] |
|||
[[ku:Okyanûsa Başûr]] |
|||
[[la:Oceanus Australis]] |
|||
[[lmo:Ucean Antartich]] |
|||
[[lt:Pietų vandenynas]] |
|||
[[lv:Dienvidu okeāns]] |
|||
[[mk:Јужен Океан]] |
|||
[[ml:ദക്ഷിണ സമുദ്രം]] |
|||
[[mn:Өмнөд далай]] |
|||
[[mr:दक्षिणी महासागर]] |
|||
[[ms:Lautan Selatan]] |
|||
[[mwl:Ouceano Antártico]] |
|||
[[my:တောင်ပိုင်း သမုဒ္ဒရာ]] |
|||
[[nah:Ilhuicaātl Antártico]] |
|||
[[ne:अन्टार्क्टिक महासागर]] |
|||
[[new:दक्षिणी महासागर]] |
|||
[[nl:Zuidelijke Oceaan]] |
|||
[[nn:Sørishavet]] |
|||
[[no:Sørishavet]] |
|||
[[nso:Southern Ocean]] |
|||
[[oc:Ocean Antartic]] |
|||
[[pa:ਦੱਖਣੀ ਮਹਾਂਸਾਗਰ]] |
|||
[[pap:Oceano sur]] |
|||
[[pl:Ocean Południowy]] |
|||
[[pms:Océan Antàrtich]] |
|||
[[pnb:بحر منجمد جنوبی]] |
|||
[[pt:Oceano Antártico]] |
|||
[[qu:Antartiku mama qucha]] |
|||
[[ro:Oceanul Antarctic]] |
|||
[[roa-tara:Mare antartece]] |
|||
[[ru:Южный океан]] |
|||
[[rue:Южный океан]] |
|||
[[sah:Соҕуруу океан]] |
|||
[[scn:Ocèanu Miridiunali]] |
|||
[[sh:Južni ocean]] |
|||
[[simple:Southern Ocean]] |
|||
[[sk:Južný oceán]] |
|||
[[sl:Južni ocean]] |
|||
[[sr:Јужни океан]] |
|||
[[sv:Antarktiska oceanen]] |
|||
[[sw:Bahari ya Kusini]] |
|||
[[ta:தென்முனைப் பெருங்கடல்]] |
|||
[[te:దక్షిణ మహాసముద్రం]] |
|||
[[tg:Уқёнуси Ҷанубӣ]] |
|||
[[th:มหาสมุทรใต้]] |
|||
[[tk:Günorta okean]] |
|||
[[tl:Katimugang Karagatan]] |
|||
[[tr:Güney Okyanusu]] |
|||
[[tt:Көньяк океан]] |
|||
[[uk:Південний океан]] |
|||
[[ur:بحر منجمد جنوبی]] |
|||
[[vi:Nam Đại Dương]] |
|||
[[wa:Oceyan Antartike]] |
|||
[[war:Kalawdan Salatan]] |
|||
[[wo:Mbàmbulaan gu Bëj-saalum]] |
|||
[[yi:דרום אקעאן]] |
|||
[[yo:Òkun Apáagúúsù]] |
|||
[[zh:南冰洋]] |
|||
[[zh-min-nan:Lâm-ke̍k-iûⁿ]] |
|||
[[zh-yue:南大洋]] |
|||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:40, 8 ܒܐܕܪ 2013
ܐܘܩܝܢܘܣ ܬܝܡܢܝܐ ܐܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܬܝܡܢܝܐ ܪܒܐ ܐܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܓܠܝܕܐ ܬܝܡܢܝܐ ܐܘ ܐܘܩܝܢܘܣ ܕܩܘܛܒܐ ܬܝܡܢܝܐ. ܘܗܢܐ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܝܬ ܒܗ ܡܝ̈ܐ ܕܐܘܩܝܢܘ ܬܝܒܠܝܐ ܒܣܘܦܐ ܕܬܝܡܢܐ. ܘܗܢܐ ܐܘܩܝܢܘܣ ܠܦܦ ܝܒܫܬܐ ܕܐܢܛܐܪܩܛܝܩܐ (ܩܘܛܒܐ ܬܝܡܢܝܐ). ܘܐܬܚܫܒ ܗܢܐ ܐܘܩܝܢܘܣ ܕܐܪܒܥ ܒܪܒܘܬܐ ܒܝܢܬ ܚܡܫ ܐܘܩܝܢܘ ܪܫܝ̈ܐ܀
| ܚܡܫܐ ܐܘܩܝܢ̈ܘ ܕܥܠܡܐ |
