«ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: oc:Maria Magdalena
ܙ r2.7.3) (ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ml:മഗ്ദലനമറിയം
ܣܪܛܐ 45: ܣܪܛܐ 45:
[[lv:Marija Magdalēna]]
[[lv:Marija Magdalēna]]
[[mk:Марија Магдалена]]
[[mk:Марија Магдалена]]
[[ml:മഗ്ദലനമറിയം]]
[[nl:Maria Magdalena]]
[[nl:Maria Magdalena]]
[[nn:Maria Magdalena]]
[[nn:Maria Magdalena]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:20, 2 ܒܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2013

ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ ܥܡ ܩܝܣܐ ܕܨܠܝܒܐ.

ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ (ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: Μαρία ἡ Μαγδαληνή) ܗܝ ܚܕܐ ܐܢܬܬܐ ܡܢ ܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ ܡܢ ܩܪܝܬܐ ܕܡܓܕܠܐ. ܒܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ ܚܙܝܢܢ ܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܐܦܩ ܗܘܐ ܫܒܥܐ ܫܐܕ̈ܝܢ ܡܢ ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ܀

ܐܦ ܚܙܝ