«ܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܣܛܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: jv:Markus
ܙ r2.7.2+) (روبوت: تغيير hu:Márk apostol إلى hu:Márk evangélista
ܣܪܛܐ 31: ܣܪܛܐ 31:
[[he:מרקוס המבשר]]
[[he:מרקוס המבשר]]
[[hr:Sveti Marko]]
[[hr:Sveti Marko]]
[[hu:Márk apostol]]
[[hu:Márk evangélista]]
[[id:Markus]]
[[id:Markus]]
[[it:Marco evangelista]]
[[it:Marco evangelista]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 05:54, 17 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2012

ܨܘܪܬܐ ܐܝܓܘܦܛܝܬܐ ܕܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܣܛܐ

ܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܣܛܐ ܐܘ ܡܪܩܘܣ ܫܠܝܚܐ ܚܕ ܡܢ ܫܒܥܝܢ ܬܠܡܝܕ̈ܐ ܕܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܘܒܪ ܚܬܐ ܕܒܪܢܒܐ ܫܠܝܚܐ. ܗܘܐ ܡܥܕܪܢܐ ܕܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ ܘܒܬܪܟܢ ܫܬܐܣ ܘܗܘܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܩܕܡܝܐ ܕܥܕܬܐ ܐܝܓܘܦܛܝܬܐ. ܟܬܒ ܚܕ ܣܦܪܐ ܕܕܝܬܝܩܝ ܚܕܬܐ ܕܗܘ ܟܪܘܙܘܬܐ ܕܡܪܩܘܣ܀


ܐܪܒܥܐ ܐܘܢܓܠܣܛ̈ܐ
ܡܬܝ · ܡܪܩܘܣ · ܠܘܩܐ · ܝܘܚܢܢ