«ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܕܟܝܬ. |
Ripchip Bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kl:Istanbul |
||
| ܣܪܛܐ 80: | ܣܪܛܐ 80: | ||
[[kab:Istambul]] |
[[kab:Istambul]] |
||
[[kk:Ыстамбұл]] |
[[kk:Ыстамбұл]] |
||
[[kl:Istanbul]] |
|||
[[kn:ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್]] |
[[kn:ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್]] |
||
[[ko:이스탄불]] |
[[ko:이스탄불]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 19:11, 5 ܒܫܒܛ 2012
ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܛܘܪܩܐܝܬ: İstanbul܄ ܒܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: Κωνσταντινούπολις) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܛܘܪܩܝܐ. ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܥܣܪܐ ܡܠܝܘܢܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܝܣܛܢܒܘܠ ܝܘܡܢܐ܀