«ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Ripchip Bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: bg:Синай (планина) |
ܙ r2.6.5) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ga:Sliabh Shíonáí |
||
| ܣܪܛܐ 21: | ܣܪܛܐ 21: | ||
[[fa:کوه سینا]] |
[[fa:کوه سینا]] |
||
[[fr:Mont Sinaï]] |
[[fr:Mont Sinaï]] |
||
[[ga:Sliabh Shíonáí]] |
|||
[[he:ג'בל מוסא]] |
[[he:ג'בל מוסא]] |
||
[[hi:माउण्ट सिनाई]] |
[[hi:माउण्ट सिनाई]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 13:56, 5 ܒܫܒܛ 2012
ܛܘܪܐ ܕܣܝܢܝ ܐܘ ܛܘܪܐ ܕܡܘܫܐ (ܥܪܒܐܝܬ: طور سيناء ܐܘ جبل موسى܆ ܥܒܪܐܝܬ: ג'בל מוסא) ܗܘ ܛܘܪܐ ܕܢܦܘܠ ܒܕܡܘܬ ܓܙܪܬܐ ܕܣܝܢܝ (ܡܕܒܪܐ ܕܣܝܢܝ) ܒܡܕܢܚܐ ܕܡܨܪܝܢ܂ ܒܬܘܕ̈ܝܬܐ ܐܒܪ̈ܗܡܝܬܐ ܥܠ ܗܢܐ ܛܘܪܐ ܝܗܒ ܐܠܗܐ ܥܣܪܐ ܦܘܩܕܢ̈ܐ ܠܡܘܫܐ ܢܒܝܐ܀