«ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܡܕܝܢܬܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

Content deleted Content added

Inline

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 18:52, 3 ܒܫܒܛ 2012

ܐܝܣܛܢܒܘܠ (ܛܘܪܩܐܝܬ: İstanbul܄ ܒܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: Κωνσταντινούπολις) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒܛܘܪܩܝܐ. ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܥܣܪܐ ܡܠܝܘܢܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܝܣܛܢܒܘܠ ܝܘܡܢܐ܀

@@ ܣܪܛܐ 1: / ܣܪܛܐ 1: @@
-[[ܠܦܦܐ:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|300px|ܐܝܣܛܢܒܘܠ ܘ[[ܒܘܣܦܘܪܘܣ]]]]
+[[ܠܦܦܐ:Istambul and Bosporus big.jpg|thumb|300px|ܐܝܣܛܢܒܘܠ ܘܡܥܒܪܐ ܕ[[ܒܘܣܦܘܪܘܣ]] ܡܢ ܫܡܝܐ]]
-'''ܐܝܣܛܢܒܘܠ''' ([[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ|ܛܘܪܩܐܝܬ]]: İstanbul܄ [[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ|ܝܘܢܐܝܬ]]:Κωνσταντινούπολις) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒ[[ܛܘܪܩܝܐ]]܂ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܥܣܪܐ ܡܠܝܘܢܐ ܐܢܫ̈ܐ ܒܐܝܣܛܢܒܘܠ ܝܘܡܢܐ܀
+'''ܐܝܣܛܢܒܘܠ''' ([[ܠܫܢܐ ܛܘܪܩܝܐ|ܛܘܪܩܐܝܬ]]: İstanbul܄ ܒ[[ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ|ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ]]: Κωνσταντινούπολις) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܒ[[ܛܘܪܩܝܐ]]. ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ ܥܣܪܐ ܡܠܝܘܢܐ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܐܝܣܛܢܒܘܠ ܝܘܡܢܐ܀
 == ܐܦ ܚܙܝ ==
@@ ܣܪܛܐ 7: / ܣܪܛܐ 7: @@
 * [[ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ]]
-[[ܣܕܪܐ:ܛܘܪܩܝܐ]]
+[[ܣܕܪܐ:ܡܕܝܢܬܐ ܒܛܘܪܩܝܐ]]
 [[ab:Асҭампыл]]