«ܩܝܒܩ (ܗܘܦܪܟܝܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hu:Québec (tartomány) |
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: iu:ᑯᐸᐃᒃ |
||
ܣܪܛܐ 54: | ܣܪܛܐ 54: | ||
[[is:Québec]] |
[[is:Québec]] |
||
[[it:Québec (provincia)]] |
[[it:Québec (provincia)]] |
||
[[iu:ᑯᐸᐃᒃ]] |
|||
[[ja:ケベック州]] |
[[ja:ケベック州]] |
||
[[jv:Quebec]] |
[[jv:Quebec]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 06:37, 21 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2011
ܩܝܒܩ ܐܘ ܩܘܝܒܩ (ܦܪܢܣܐܝܬ Québec܄ ܐܢܓܠܐܝܬ Quebec) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܩܝܒܩ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܐܘܢܛܐܪܝܘ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܘܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܡܢܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܝܢ ܘܕܢܝܘ ܗܐܡܦܫܪ ܘܕܒܝܪܡܘܢܬ ܘܕܢܝܘ ܝܘܪܩ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܩܝܒܩ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܩܝܒܩ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܡܘܢܛܪܝܐܠ. ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܝܒܩ ܡܠܠܝܢ ܒܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ܀