«ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.6.4) (ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: th:ซีโมนเศโลเท
ܙ r2.7.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ms:Simon si Zilot
ܣܪܛܐ 32: ܣܪܛܐ 32:
[[mk:Апостол Симон]]
[[mk:Апостол Симон]]
[[ml:ശിമയോൻ ശ്ലീഹാ]]
[[ml:ശിമയോൻ ശ്ലീഹാ]]
[[ms:Simon si Zilot]]
[[nl:Simon (apostel)]]
[[nl:Simon (apostel)]]
[[nn:Apostelen Simon]]
[[nn:Apostelen Simon]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 10:04, 28 ܒܬܫܪܝܢ ܩܕܡ 2011