«ܦܛܪܝܪܟܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ca, eml, io, th ܠܚܝܐ: no
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: fa:پاتریارک
ܣܪܛܐ 22: ܣܪܛܐ 22:
[[es:Patriarca]]
[[es:Patriarca]]
[[et:Patriarh]]
[[et:Patriarh]]
[[fa:پاتریارک]]
[[fi:Patriarkka]]
[[fi:Patriarkka]]
[[fr:Patriarche (religion)]]
[[fr:Patriarche (religion)]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 03:22, 9 ܒܐܝܠܘܠ 2011

ܦܛܪܝܪܟܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܦܛܪܝܪ̈ܟܘ) ܗܘ ܪܝܫ ܚܣܝ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܡܝܛܪ̈ܦܘܠܝܛܐ ܕܡܪ̈ܥܝܬܐ ܘܐܦܣܩܘ̈ܦܐ ܓܘܢܝ̈ܐ ܟܠܗܘܢ܆ ܘܬܘܒ ܪܝܫܐ ܕܥܕܬܐ ܕܗܢܘܢ ܐܦܣܩܘ̈ܦܐ .

ܐܦ ܚܙܝ