«ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ

ܡܢ ܘܝܩܝܦܕܝܐ، ܐܝܢܣܩܠܘܦܕܝܐ ܚܐܪܬܐ
Content deleted Content added
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be-x-old:Нью-Брансўік
ܙ ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: ro:Noul Brunswick
ܣܪܛܐ 65: ܣܪܛܐ 65:
[[pnb:نیو برونسوک]]
[[pnb:نیو برونسوک]]
[[pt:Nova Brunswick]]
[[pt:Nova Brunswick]]
[[ro:New Brunswick]]
[[ro:Noul Brunswick]]
[[ru:Нью-Брансуик]]
[[ru:Нью-Брансуик]]
[[sh:Novi Brunswick]]
[[sh:Novi Brunswick]]

ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 21:01, 2 ܒܢܝܣܢ 2011

ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܒܩܢܕܐ

ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ (ܐܢܓܠܐܝܬ: New Brunswick܄ ܦܪܢܣܐܝܬ: Nouveau-Brunswick) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܬܝܡܢܐ ܘܗܘܦܪܟܥܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܗܝ ܦܪܝܕܪܝܩܛܘܢ ܘܡܕܢܝܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢ܀


ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܘܐܘܚܕ̈ܢܐ ܕܩܢܕܐ
ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ · ܐܘܢܛܐܪܝܘ · ܐܠܒܪܛܐ · ܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ · ܝܘܩܘܢ · ܡܐܢܝܛܘܒܐ · ܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ · ܢܘܢܐܒܘܛ · ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ · ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ · ܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ · ܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ · ܩܝܒܩ