«ܐܦܣܩܘܦܐ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Michaelovic (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) + ܐܦ ܚܙܝ |
ܙ r2.7.1) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ms:Uskup, th:มุขนายก |
||
| ܣܪܛܐ 49: | ܣܪܛܐ 49: | ||
[[lt:Vyskupas]] |
[[lt:Vyskupas]] |
||
[[lv:Bīskaps]] |
[[lv:Bīskaps]] |
||
[[ms:Uskup]] |
|||
[[nds-nl:Biskop]] |
[[nds-nl:Biskop]] |
||
[[nl:Bisschop]] |
[[nl:Bisschop]] |
||
| ܣܪܛܐ 68: | ܣܪܛܐ 69: | ||
[[sv:Biskop]] |
[[sv:Biskop]] |
||
[[sw:Askofu]] |
[[sw:Askofu]] |
||
[[th:มุขนายก]] |
|||
[[tl:Obispo (pari)]] |
[[tl:Obispo (pari)]] |
||
[[tr:Piskopos]] |
[[tr:Piskopos]] |
||
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 12:22, 3 ܒܫܒܛ 2011
ܐܦܣܩܘܦܐ ܐܘ ܐܦܝܣܩܘܦܐ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: επίσκοπος) ܗܘ ܐܢܫܐ ܕܕܪܓܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܒܥܕ̈ܬܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ܂ ܟܠ ܐܦܣܩܘ̈ܦܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܫܘܠܛܢܐ ܒܡܪ̈ܥܝܬܗܘܢ (ܡܕܒܪ̈ܢܘܬܗܘܢ)܀