«ܩܝܒܩ (ܗܘܦܪܟܝܐ)»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
KamikazeBot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ [r2.6.4] ܪܘܒܘܛ ܚܘܠܦܐ: hi:क्यूबेक |
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ r2.5.2) (ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: ast:Quebec |
||
ܣܪܛܐ 9: | ܣܪܛܐ 9: | ||
[[ang:Quebec]] |
[[ang:Quebec]] |
||
[[ar:كيبك]] |
[[ar:كيبك]] |
||
[[ast:Quebec]] |
|||
[[az:Kvebek]] |
[[az:Kvebek]] |
||
[[bat-smg:Kvebeks]] |
[[bat-smg:Kvebeks]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 17:18, 22 ܒܟܢܘܢ ܩܕܡ 2010
ܩܝܒܩ ܐܘ ܩܘܝܒܩ (ܦܪܢܣܐܝܬ: Québec܄ ܐܢܓܠܐܝܬ: Quebec) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܩܝܒܩ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܘܢܛܐܪܝܘ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܡܥܪܒܐ ܘܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܘܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܡܕܢܚܐ ܘܐܬܪ̈ܐ ܕܡܝܢ ܘܢܝܘ ܗܐܡܦܫܪ ܘܒܝܪܡܘܢܬ ܘܢܝܘ ܝܘܪܟ ܕܐܬܪ̈ܘܬܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܬܝܡܢܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܩܝܒܩ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܩܝܒܩ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܡܘܢܛܪܝܐܠ܂ ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܝܒܩ ܡܠܠܝ̈ܢ ܒܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ܀