«ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ»: ܦܘܪܫܐ ܒܝܢܝ ܬܢܝܬ̈ܐ
Content deleted Content added
Luckas-bot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: be:Правінцыя Нью-Брансуік |
LaaknorBot (ܡܡܠܠܐ | ܫܘܬܦܘ̈ܬܐ) ܙ [r2.5.2] ܪܘܒܘܛ ܬܘܣܦܬܐ: kl:New Brunswick |
||
ܣܪܛܐ 40: | ܣܪܛܐ 40: | ||
[[ja:ニューブランズウィック州]] |
[[ja:ニューブランズウィック州]] |
||
[[ka:ნიუ-ბრანსუიკი]] |
[[ka:ნიუ-ბრანსუიკი]] |
||
[[kl:New Brunswick]] |
|||
[[ko:뉴브런즈윅 주]] |
[[ko:뉴브런즈윅 주]] |
||
[[kw:Brunswick Nowydh]] |
[[kw:Brunswick Nowydh]] |
ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ 04:52, 28 ܒܬܫܪܝܢ ܐܚܪܝ 2010
ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ (ܐܢܓܠܐܝܬ: New Brunswick܄ ܦܪܢܣܐܝܬ: Nouveau-Brunswick) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܬܝܡܢܐ ܘܗܘܦܪܟܥܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܕܦܢܐ ܕܓܪܒܝܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܗܝ ܦܪܝܕܪܝܩܛܘܢ ܘܡܕܢܝܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢ܀